Текст и перевод песни Michel Jonasz - Est-ce la paix qui passe dans l'espace

Est-ce la paix qui passe dans l'espace

Est-ce possible?
Est-ce dejà visible?
Est-ce la paix qui passe
Dans l'espace?
Elle arrive.
Elle a déjà touché nos rives.
Écoute nos prières plaintives.
Attendez-moi.
J'veux pas rater l'grand rendez-vous.
J'suis là, derrière,
Accroché aux antennes d'une mouche.
Des ondes aux ondes,
On s'racont'ra tout.
Attendez-moi.
J'veux pas rater l'grand rendez-vous.
J'suis là, derrière,
Accroché aux antennes d'une mouche.
Des ondes aux ondes,
On s'racont'ra tout.
Est-ce possible?
Est-ce déjà visible?
Est-ce la paix qui passe
Dans l'espace?

Это мир проходит в пространстве?

Возможно ли это?
Это уже видно?
Это мир проходит
В пространстве?
Он приближается.
Он уже коснулся наших берегов.
Услышь мои жалобные молитвы.
Подожди меня.
Я не хочу пропустить большую встречу.
Я здесь, позади,
Держусь за усики мухи.
От волны к волне,
Мы расскажем друг другу все.
Подожди меня.
Я не хочу пропустить большую встречу.
Я здесь, позади,
Держусь за усики мухи.
От волны к волне,
Мы расскажем друг другу все.
Возможно ли это?
Это уже видно?
Это мир проходит
В пространстве?