Текст и перевод песни Michel Jonasz - Groove Baby Groove

Comme ils disent ici "Let's take a ride."
Je vais me balader,
Faire des courses sur Riverside,
California L.A.
Les mots qui s'? chappent de ma bouche,
C'est d'anglais (enfin...)
I wanna go to Mama Goosh,
That way.

Rendez-vous onze heures au studio.
Tout le monde est? l'heure.
"Hey! How do you do, les gars, hello:
C'est encore le french singer.
Demain je retourne au pays,
Demain je fais la valise.
C'est le dernier jour, aujourd'hui,
Alors on improvise."

Mais j'ai pas les mots, j'ai pas les mots,
Pas les mots, non, les mots, non.
Les mots n'ont aucune importance
Dans cette circonstance.

Groove, baby, groove.
Je vais m'envoler, si? a se trouve.
Baby, groove,
Me laisser porter par ce mouvement qui groove,
Groove, baby, groove.
Baby, groove.
Tu peux pas savoir ce que j'? prouve.
Baby, groove.
Ce doit? tre mon coeur qui s'ouvre.
Baby, groove.
Groove, baby, groove.

C'est dans la bo? te. Le disque est fini.
"Allez salut les gars, bye bye."
Bye bye.
"On se donne rendez-vous tous? Paris."
OK, Micha? l, bye bye.
Bye bye.
Avant que mon avion quitte la terre,
Qu'il m'emm? ne dans les nuages,
Je prends le freeway jusqu'? la mer.
Je vais marcher sur la plage.

Le jour se l? ve. Y'a une fille qui danse.
Sur le sable, une st? r? o.
Je lui lance: "Hello, mademoiselle."
Elle me r? pond "Hello.
Oh! You're french.
Je connais je t'aime, c'est l'amour
Je connais, c'est la vie."
Elle me dit je t'aime en fran? ais.
Oh, j'aime rais lui dire "moi aussi".

Mais j'ai pas les mots, j'ai pas les mots,
Pas les mots, non, les mots, non.
Les mots n'ont aucune importance
Dans cette circonstance.

Groove, baby, groove.
Je vais m'envoler, si? a se trouve.
Baby, groove,
Me laisser porter par ce mouvement qui groove,
Groove, baby, groove.
Baby, groove.
Tu peux pas savoir ce que j'? prouve.
Baby, groove.
Ce doit? tre mon coeur qui s'ouvre.
Baby, groove.
Groove, baby, groove.
Je vais m'envoler, si? a se trouve.
Baby, groove,
Me laisser porter par ce mouvement qui groove,
Groove, baby, groove.

Groove, baby, groove.
AD LIB

Comme ils disent ici "давай прокатимся".
Je vais me balader,
Ярмарка курсов на берегу реки,
Калифорния, Лос-Анджелес.
Les mots qui s'? chappent de ma bouche,
C'est d'Anglais (enfin...)
Я хочу пойти к маме Гуш,
Вот так.

Rendez-vous onze heures au studio.
Tout le monde est? l'Heure.
"Привет, Как поживаешь, лес Гар, привет:
C'est encore le french singer.
Demain je retourne au pays,
Demain je fais la valise.
C'est le dernier jour, aujourd'hui,
Добро пожаловать на импровизацию."

Mais j'ai pas les mots, j'ai pas les mots,
Pas les mots, non, les mots, non.
Les mots n'ont aucune важность
Dans cette circonstance.

Грув, детка, грув.
Je vais m'envoler, si? a se trouve.
Детка, грув,
Me laisser porter par ce mouvement qui groove,
Грув, детка, грув.
Детка, грув.
Tu peux pas savoir ce que j ' prouve.
Детка, грув.
Ce doit? tre mon coeur qui souvre.
Детка, грув.
Грув, детка, грув.

C'est dans la bo? te. Le disque est fini.
"Allez salut les gars, прощай".
Пока-пока.
"На se donne rendez-vous tous? Париж".
Ладно, Миша, пока-пока.
Пока-пока.
Avant que mon avion quitte la terre,
Qu'Il m'EMM? ne dans les nuages,
Je prends le freway jusqu ' la mer.
Je vais marcher sur la plage.

Le jour se l? ve. Y'a une fille qui danse.
Sur le sable, une st? r? o.
Je lui lance:"Здравствуйте, мадемуазель".
Elle me r? pond " Привет.
О, вы француженка.
Je connais je t'aime, c'est l'Amour
Je connais, c'est la vie.
Elle me dit je t'aime en fran? ais.
О, j'aime rais lui dire "moi aussi".

Mais j'ai pas les mots, j'ai pas les mots,
Pas les mots, non, les mots, non.
Les mots n'ont aucune важность
Dans cette circonstance.

Грув, детка, грув.
Je vais m'envoler, si? a se trouve.
Детка, грув,
Me laisser porter par ce mouvement qui groove,
Грув, детка, грув.
Детка, грув.
Tu peux pas savoir ce que j ' prouve.
Детка, грув.
Ce doit? tre mon coeur qui souvre.
Детка, грув.
Грув, детка, грув.
Je vais m'envoler, si? a se trouve.
Детка, грув,
Me laisser porter par ce mouvement qui groove,
Грув, детка, грув.

Грув, детка, грув.
AD LIB