Текст и перевод песни Michel Jonasz - Le millenaire

Le millenaire

Est-ce qu'on va pouvoir s'balancer
Dans un rocking-chair
Est-ce qu'on va dev'nir du bonheur
Copropriétaire
Se parler les yeux dans les yeux
Pas seulement par cellulaire
Est-ce qu'on va pouvoir s'balancer
Dans un rocking-chair

Ooh... wolowo
Le millénaire qui vient d'passer
M'a mis les nerfs
Wolowo
C'était y a longtemps
C'est déjà derrière
Wolowo
Le millénaire qui vient d'passer
M'a mis les nerfs
C'est fini maintenant
Ce sera mieux j'espère

Dormez tranquille
Buenas noches les militaires
Restez tranquille
On va la dorloter la terre
Et vous les anges vous pouvez
Mettre pied à terre
Que l'on soit riche en mots d'amour
Milliardaire
Et que l'amour devienne
Le strict nécessaire

Ooh... wolowo
Le millénaire qui vient d'passer
M'a mis les nerfs
Yolowo
C'était y a longtemps
C'est déjà derrière
Ooh wolowo
Le millénaire qui vient d'passer
M'a mis les nerfs
Wolowo
Le millénaire qui vient d'passer
M'a mis les nerfs
Ooh wolowo
C'est fini maintenant
Ce sera mieux j'espère
C'est fini maintenant
Ce sera mieux j'espère

Тысячелетие

Сможем ли мы с тобой качаться,
В кресле-качалке,
Станем ли мы с тобой счастьем
Владеть сообща,
Говорить, глядя в глаза,
А не по мобильному,
Сможем ли мы с тобой качаться,
В кресле-качалке.

Ох... волово
Тысячелетие, что прошло,
Потрепало мне нервы.
Волово
Это было так давно,
Уже позади.
Волово
Тысячелетие, что прошло,
Потрепало мне нервы.
Теперь все кончено,
Надеюсь, дальше будет лучше.

Спите спокойно,
Спокойной ночи, военные.
Не волнуйтесь,
Мы будем заботиться о земле,
А вы, ангелы, можете
Ступить на землю.
Пусть мы будем богаты словами любви,
Миллиардерами,
И пусть любовь станет
Жизненно необходимой.

Ох... волово
Тысячелетие, что прошло,
Потрепало мне нервы.
Йолово
Это было так давно,
Уже позади.
Ох, волово
Тысячелетие, что прошло,
Потрепало мне нервы.
Волово
Тысячелетие, что прошло,
Потрепало мне нервы.
Ох, волово
Теперь все кончено,
Надеюсь, дальше будет лучше.
Теперь все кончено,
Надеюсь, дальше будет лучше.