Текст и перевод песни Michel Jonasz - Paris By

Paris By

Je sors de chez elle c'est fini
Quelqu'un dans son cœur a pris ma place
On faisait pourtant l'amour jour et nuit
Bye-bye ni mariage ni fiançailles
Et je m'balade dans Paris by night
Je tourne on the left je tourne on the right
A l'heure où les tramways déraillent
Je longe un mur en pierres de taille
Et je m'balade dans Paris by
Je m'balade dans Paris by night
On aurait pu s'aimer toute la vie
Autant de jours qu'il y a d'étoiles
Et surtout bien sûr autant de nuits
Bye-bye ce n'était qu'un feu d'broussailles
Et je m'balade dans Paris by night
Je tourne on the left je tourne on the right
A l'heure où les tramways déraillent
Je longe un mur en pierres de taille
Et je m'balade dans Paris by
Je m'balade dans Paris by night

Paris By Night

I'm leaving her place, it's over
Someone else has taken my place in her heart
Yet we used to make love day and night
Bye-bye, no marriage, no engagement
And I'm walking around Paris by night
I turn on the left, I turn on the right
At the hour when the trams derail
I walk along a stone wall
And I'm walking around Paris by
I'm walking around Paris by night
We could have loved each other forever
As many days as there are stars
And above all, of course, as many nights
Bye-bye, it was just a bushfire
And I'm walking around Paris by night
I turn on the left, I turn on the right
At the hour when the trams derail
I walk along a stone wall
And I'm walking around Paris by
I'm walking around Paris by night