Текст и перевод песни Michel Jonasz - Si si si le ciel

Si si si le ciel

L'oiseau
L'? crit avec deux ailes,
Les musiciens avec des si,
Si... si le ciel
N'? tait pas si loin d'ici,
Si... si... si le ciel
? Tait dans nos coeurs aussi

Et m? me en haut de la tour Eiffel,
On se sent loin des galaxies.
Si... si le ciel
N'? tait pas si loin d'ici,
Si... si... si le ciel
? Tait dans nos coeurs aussi.

J'ai quitt? l'artificiel
Et je t'ai trouv? e, Poussy.
Si... si le ciel
N'? tait pas si loin d'ici,
Si... si... si le ciel
? Tait dans nos coeurs aussi.
Si... si... si le ciel,
Si... si... si le ciel...

Yes yes yes the sky

The bird
Writes with two wings,
The musicians with "yeses",
Yes... yes the sky,
Were it not so far away,
Yes... yes... yes the sky,
Were it also in our hearts.

And even at the top of the Eiffel Tower,
One feels far from the galaxies.
Yes... yes the sky,
Were it not so far away,
Yes... yes... yes the sky,
Were it also in our hearts.

I left the artificial,
And found you, my darling.
Yes... yes the sky,
Were it not so far away,
Yes... yes... yes the sky,
Were it also in our hearts.
Yes... yes... yes the sky,
Yes... yes... yes the sky...