Michel Jonasz - Soul Music Airlines - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michel Jonasz - Soul Music Airlines




Vous voilà. Enfin c'est vous
Вот вы где. Наконец-то это вы
Depuis deux heures, nous on attend
Вот уже два часа мы ждем
Dans les coulisses au garde-à-vous
За кулисами по стойке смирно
Prêt a bondir sur le premier temps
Готов начать с первого тайма
On peut perdre son self-control
Мы можем потерять самоконтроль
Rattraper le temps perdu
Наверстать упущенное время
Embarquement immédiat avec la soul
Немедленная посадка на борт с soul
Soul music airlines. Soul music airlines
Авиакомпании Soul music airlines. Авиакомпании Soul music airlines
Soul music airlines. Soul music airlines
Авиакомпании Soul music airlines. Авиакомпании Soul music airlines
Maintenant, place au music-hall
А теперь занимай место в мюзик-холле
Elle a sonné, l'heure du show
Она позвонила, время шоу.
Pour s'envoler, c'est facile avec la soul. (bis)
Улететь легко с душой. (бис)
Soul music airlines. Soul music airlines
Авиакомпании Soul music airlines. Авиакомпании Soul music airlines
Soul music airlines. Soul music airlines
Авиакомпании Soul music airlines. Авиакомпании Soul music airlines
J'vois ma maison, ça m'fait drôle
Я вижу свой дом, мне смешно
Mon p'tit boulot dérisoire
Моя ничтожная маленькая работа
Tout s'amenuise
Все становится меньше
Plus d'soucis sur les épaules
Больше никаких забот на плечах
Plus d'maîtresse d'école, plus d'devoirs
Больше нет школьной учительницы, больше нет домашних заданий
Tout s'amenuise
Все становится меньше
Soul music airlines. Soul music airlines
Авиакомпании Soul music airlines. Авиакомпании Soul music airlines
Soul music airlines. Soul music airlines
Авиакомпании Soul music airlines. Авиакомпании Soul music airlines
A mon signal tout l'monde debout
По моему сигналу все встают
Le public est ultra chaud
Публика очень горячая
Ca va bouillir. Ca y est ça bout
Все закипит. Вот и все, закипает
Ca va grimper crescendo
Это будет нарастать крещендо
Maintenant, place au music-hall
А теперь занимай место в мюзик-холле
Elle a sonné, l'heure du show
Она позвонила, время шоу.
Pour s'envoler, c'est facile avec la soul. (bis)
Улететь легко с душой. (бис)
Soul music airlines. Soul music airlines
Авиакомпании Soul music airlines. Авиакомпании Soul music airlines
Soul music airlines. Soul music airlines. (ad lib)
Авиакомпании Soul music airlines. Авиакомпании Soul music airlines. (ad lib)
C'est facile avec la soul
С душой все просто
On peut perdre son self-control
Мы можем потерять самоконтроль,
Quand on voyage sur la soul
путешествуя по душе
Quand on s'envole sur la soul
Когда мы летим по душу
Quand on voyage sur la soul
Когда мы путешествуем по душе
On peut perdre son self-control
Мы можем потерять самоконтроль
Plus d'soucis sur les épaules
Больше никаких забот на плечах
Quand on s'envole sur la soul
Когда мы летим по душу
Quand on voyage sur la soul
Когда мы путешествуем по душе





Авторы: Michel Jonasz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.