Текст и перевод песни Michel Legrand - Recette pour un cake d'amour
Préparez
votre...
préparez
votre
pâte
Приготовьте
свое
...
приготовьте
тесто
Dans
une
jatte...
dans
une
jatte
plate
В
жатке
...
в
плоском
жатке
Et
sans
plus
de
discours
И
без
лишних
речей
Allumez
votre...
allumez
votre
four.
Зажги
свою
...
Зажги
свою
духовку.
Prenez
de
la...
prenez
de
la
farine
Возьмите
немного
...
возьмите
немного
муки
Versez
dans
la...
versez
dans
la
terrine
Вылейте
в
...
вылейте
в
террин
Quatre
mains
bien
pesées
Четыре
хорошо
отяжелевшие
руки
Autour
d'un
puit
creux...
autour
d'un
puit
creusé
Вокруг
полого
колодца
...
вокруг
вырытого
колодца
Choisissez
quatre...
choisissez
quatre
ufs
frais
Выберите
четыре
...
выберите
четыре
свежих
ufs
Qu'ils
soient
du
mat'...
qu'ils
soient
du
matin
frais
Пусть
они
будут
матовыми
...
пусть
они
будут
свежими
с
утра
Car
à
plus
de
vingt
jours
Потому
что
больше
чем
через
двадцать
дней
Un
poussin
sort
tou...
un
poussin
sort
toujours.
Птенец
выходит
все
...
птенец
всегда
выходит.
Un
bol
entier...
un
bol
entier
de
lait
Целая
миска
...
целая
миска
молока
Bien
crémeux
s'il...
bien
crémeux
s'il
vous
plait
Хорошо
сливочный,
пожалуйста
...
хорошо
сливочный,
пожалуйста
De
sucre
parsemez
Посыпать
сахаром
Et
vous
amalga...
et
vous
amalgamez.
А
вы
амальга
...
и
вы
объединяетесь.
Une
main
de...
une
main
de
beurre
fin
Одна
рука
...
одна
рука
с
тонким
маслом
Un
souffle
de...
un
souffle
de
levain
Дыхание
...
дыхание
закваски
Une
larme
de
miel
Медовая
слеза
Et
un
soupçon
de...
et
un
soupçon
de
sel.
И
намек
на
...
и
намек
на
соль.
Il
est
temps
à...
il
est
temps
à
présent
Пришло
время
...
сейчас
самое
время
Tandis
que
vous...
tandis
que
vous
brassez
Пока
вы
...
пока
вы
варите
De
glisser
un
présent
Перетащить
подарок
Pour
votre
fian...
pour
votre
fiancé
Для
вашего
жениха
...
для
вашего
жениха
Un
souhait
d'a...
un
souhait
d'amour
s'impose
Желание...
желание
любви
необходимо.
Tandis
que
la...
que
la
pâte
repose
Пока
...
пока
тесто
лежит.
Lissez
le
plat
de
beurre
Разровняйте
блюдо
с
маслом
Et
laissez
cuire
une...
et
laissez
cuire
une
heure
И
готовить...
и
готовьте
час
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.