Текст и перевод песни Michel Louvain - Crédo d'amour

Crédo d'amour

Toi mon amour toi mon credo d'amour
Te rends plus beaux les plus beaux de mes jours.
Un mot de toi
Ensoleille ma vie
D'un désir infini
Qui n'appartient qu'à moi
Tu m'as donné en me donnant la foi
L'envie d'aimer et de crier ma joie.
Mon dieu merci d'avoir fait d'un amour si vrai
Un paradis à jamais.
Toi mon amour toi mon credo d'amour
Toujours nouveau chaque nuit, chaque jour.
Ange ou démon
Que m'importe après tout
Si je t'offre à genoux
Mon âme à l'abandon.
Pour enchanter, pour enchanter mon cœur
Tu fais chanter les orgues du bonheur.
Je crois en toi
Comme en l'immensité du ciel
En ton amour éternel.

Love Creed

You my love, you my love creed,
You make the most beautiful of my days even more beautiful.
A word from you
Brings sunshine into my life
Of an eternal desire
That belongs only to me
You gave me faith and by giving me faith
The desire to love and to shout my joy.
My God, thank you for making such a true love
A paradise forever.
You my love, you my love creed,
Always new every night, every day.
Angel or demon,
What does it matter to me after all
If I offer you my soul on my knees
In surrender.
To enchant, to enchant my heart
You make the organs of happiness sing.
I believe in you
Like the immensity of the sky
In your eternal love.