Текст и перевод песни Michel Louvain - Lison
Lison,
il
faut
nous
séparer
Лизон,
нам
нужно
расстаться,
Je
veux
te
dire
je
t'aime
Хочу
тебе
сказать,
я
люблю
тебя,
Dans
un
dernier
baiser
В
последнем
поцелуе.
Lison,
il
faut
nous
séparer
Лизон,
нам
нужно
расстаться,
L'instant
de
notre
amour
Мгновенье
нашей
любви
A
déjà
trop
duré
Уже
слишком
затянулось.
Puisque
ton
cœur
se
parjure
Ведь
твоё
сердце
клятвопреступно
Dans
les
bras
d'un
autre
amour
В
объятиях
другой
любви,
Tu
ne
saurais
comprendre
Ты
не
сможешь
понять
Mon
désespoir
de
chaque
jour
Моё
отчаяние
каждого
дня.
Lison,
il
faut
nous
séparer
Лизон,
нам
нужно
расстаться,
Je
suis
anéanti
Я
разбит,
Va-t'en,
tout
est
fini
Уходи,
всё
кончено.
Puisque
ton
cœur
se
parjure
Ведь
твоё
сердце
клятвопреступно
Dans
les
bras
d'un
autre
amour
В
объятиях
другой
любви,
Tu
ne
saurais
comprendre
Ты
не
сможешь
понять
Mon
désespoir
de
chaque
jour
Моё
отчаяние
каждого
дня.
Lison,
il
faut
nous
séparer
Лизон,
нам
нужно
расстаться,
Je
suis
anéanti
Я
разбит,
Va-t'en,
tout
est
fini
Уходи,
всё
кончено.
Оцените перевод
1
Buenas Noches Mi Amor
2 Aye mourir pour toi
3 L'air de Paris
4 Déjà
5 Oh mon bonheur
6 Viens plus près
7 Cha cha boum
8 Je sais
9 Prière
10 Porte des lilas
11 C'est le printemps
12 On efface tout
13 Adieu
14 Lison
15 Pardon
16 Je t'ai donné tout mon amour
17 Linda
18 Crédo d'amour
19 Les amants
20 Monsieur Litz
21 On s'amuse à l'amour
22 Plein cœur
23 Dors mon amour
24 Tu n'as pas compris
25 Après l'amour
2 Aye mourir pour toi
3 L'air de Paris
4 Déjà
5 Oh mon bonheur
6 Viens plus près
7 Cha cha boum
8 Je sais
9 Prière
10 Porte des lilas
11 C'est le printemps
12 On efface tout
13 Adieu
14 Lison
15 Pardon
16 Je t'ai donné tout mon amour
17 Linda
18 Crédo d'amour
19 Les amants
20 Monsieur Litz
21 On s'amuse à l'amour
22 Plein cœur
23 Dors mon amour
24 Tu n'as pas compris
25 Après l'amour
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.