Текст и перевод песни Michel Louvain - Sylvie

Sylvie

...
We live by our earths cycles
Fast
Alone
For every night another morning
For every storm
Come will come
We live our lives by pattern and cycle
For your losses or win
For every heartache a new love
It is human nature to build
To replace, Try again
We are recilliant
We are strong
It is conforting to repeat
For milliona
The clothes we wear
The music we listen to
And in the journey of live
We will Live, Laugh, Love, and cry
With no control
Or explenation why
I had to ask my self
And perhaps you to
Have i been here before
Do i choose anymore
Do I REVOLVE
Do You REVOLVE
WE ALL REVOLVE!
...

Сильви

...
Мы живем по циклам нашей земли
Быстро
Одиноко
За каждой ночью следует утро
За каждым штормом
Придет то, что придет
Мы живем по шаблонам и циклам
За твои проигрыши или победы
За каждой сердечной болью — новая любовь
В природе человека — строить
Заменять, пробовать снова
Мы стойкие
Мы сильные
Утешительно повторять
Для миллионов
Одежду, которую мы носим
Музыку, которую мы слушаем
И на жизненном пути
Мы будем Жить, Смеяться, Любить и плакать
Без контроля
Или объяснений, почему
Я должен был спросить себя
И, возможно, тебя тоже
Был ли я здесь раньше?
Делаю ли я еще какой-то выбор?
Вращаюсь ли Я?
Вращаешься ли Ты?
МЫ ВСЕ ВРАЩАЕМСЯ!
...