Текст и перевод песни Michel Polnareff - La belle veut sa revanche (Encore et encore)
Elle
joue
les
vagues
des
océans
Ты
играешь
волнами
океанов
Elle
tourne
les
pages
de
son
roman
Ты
листаешь
страницы
своего
романа
Et
la
belle
veut
sa
revanche
И
красавица
хочет
взять
реванш
Elle
veut
tenter
sa
chance
Ты
хочешь
испытать
свой
шанс
Encore
et
encore
Снова
и
снова
Et
le
couteau
à
la
hanche
И
с
ножом
на
бедре
Elle
coupe
ma
vie
en
tranches
Ты
режешь
мою
жизнь
на
ломтики
Encore
et
encore
Снова
и
снова
Elle
fait
trembler
les
continents
Ты
заставляешь
дрожать
континенты
A
coup
d'amour,
à
coup
de
sang
Ударами
любви,
ударами
крови
Et
la
belle
veut
sa
revanche
И
красавица
хочет
взять
реванш
Rien
d'autre
n'a
d'importance
Ничто
другое
не
имеет
значения
Encore
et
encore
Снова
и
снова
Elle
veut
que
des
dimanches
Ты
хочешь
только
воскресений
Du
rêve
et
des
nuits
blanches
Мечты
и
бессонных
ночей
Encore
et
encore
Снова
и
снова
Et
la
belle
veut
sa
revanche
И
красавица
хочет
взять
реванш
Revivre
une
autre
enfance
Пережить
другое
детство
Encore
et
encore
Снова
и
снова
Elle
veut
que
des
vacances
Ты
хочешь
только
каникул
Qui
durent
une
existence
Которые
длятся
целую
жизнь
Encore
et
encore
Снова
и
снова
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.