Текст и перевод песни Michel Polnareff - Sous quelle étoile suis-je né ? (Live)

Sous quelle étoile suis-je né ? (Live)

Sous quelle étoile suis-je né?
J'en suis encore à me le demander
Je chercherai peut-être encore
Lorsque sonnera l'heure de ma mort
Ai-je choisi le bon sentier?
J'en suis encore à me le demander
Je voudrais ne pas regretter
Lorsque sonnera l'heure de ma mort
Je n'ai pas eu l'idée
De voir le jour
Je n'ai pas décidé
Ce court instant d'amour
Sous quelle étoile suis-je né?
J'en suis encore à me le demander
Je chercherai peut-être encore
Lorsque sonnera l'heure de ma mort
Sur l'amour sur l'amitié
Mon avis n'aura-t-il pas changé?
Seront-ils à mon chevet?
Lorsque sonnera l'heure de ma mort
Je n'ai pas eu l'idée
De voir le jour
Je n'ai pas décidé
Ce court instant d'amour
Sous quelle étoile suis-je né?
J'en suis encore à me le demander
Je chercherai peut-être encore
Lorsque sonnera l'heure de ma mort
Ai-je choisi le bon sentier
J'en suis encore à me le demander
Je voudrais ne pas regretter
Lorsque sonnera l'heure de ma mort
L'heure de ma mort, l'heure... ad lib

Under which star was I born? (Live)

Under which star was I born?
I'm still wondering
I'll probably still be searching
When the time comes for me to die
Have I chosen the right path?
I'm still wondering
I wish I had no regrets
When the time comes for me to die
I didn't have the idea
To see the light of day
I didn't decide
This short moment of love
Under which star was I born?
I'm still wondering
I'll probably still be searching
When the time comes for me to die
About love, about friendship
Will my opinion not have changed?
Will they be at my bedside?
When the time comes for me to die
I didn't have the idea
To see the light of day
I didn't decide
This short moment of love
Under which star was I born?
I'm still wondering
I'll probably still be searching
When the time comes for me to die
Have I chosen the right path
I'm still wondering
I wish I had no regrets
When the time comes for me to die
The time of my death, the time... ad lib