Текст и перевод песни Michel Rivard - Les dinosaures

Les dinosaures

Dis-moi pourquoi les animaux
Dis-moi comment les hologrammes
Y a-t-il un trou dans le pôle nord
Où sont allés les dinosaures
Où sont allés les dinosaures

Dis-moi par où les éléphants
Dis-moi combien de papillons
Pourquoi toujours peur de la mort
Où sont allés les dinosaures
Où sont allés les dinosaures

Amour, amour
Où est la clé?
Pourquoi toujours les yeux mouillés
Combien de rêves avant l'aurore
Où sont allés les dinosaures

Pour qui ces phrases apprises par coeur
Pourquoi les coeurs épris d'eux-mêmes
Pourquoi les absents toujours ont tort
Où sont allés les dinosaures
Où sont allés les dinosaures

Dis-moi pourquoi les pneus qui brûlent
Dis-moi combien de soldats fous
Y a-t-il une trêve avant la mort
Où sont allés les dinosaures
Où sont allés les dinosaures

Amour, amour
Où est la clé?
Pourquoi toujours les yeux mouillés
Combien de rêves avant l'aurore
Où sont allés les dinosaures

Dis-moi pourquoi le sens unique
Donne-moi le nom d'un homme heureux
Quelle est la vraie couleur de l'or
Où sont allés les dinosaures
Où sont allés les dinosaures
Qui a caché les dinosaures
Qui a caché les dinosaures

Amour, amour
Où est la clé?
Pourquoi toujours les yeux mouillés
Combien de rêves avant l'aurore
Amour, amour
Où est la clé?
Pourquoi toujours les yeux mouillés
Combien de rêves avant l'aurore
Où sont allés les dinosaures

Dinosaurs

Tell me why the animals
Tell me how holograms
Is there a hole in the North Pole
Where did the dinosaurs go
Where did the dinosaurs go

Tell me where the elephants
Tell me how many butterflies
Why are we always afraid of death
Where did the dinosaurs go
Where did the dinosaurs go

Love, love
Where is the key?
Why are your eyes always wet
How many dreams before dawn
Where did the dinosaurs go

Who are these memorized phrases for
Why are hearts in love with themselves
Why are the absent always wrong
Where did the dinosaurs go
Where did the dinosaurs go

Tell me why the tires are burning
Tell me how many crazy soldiers
Is there a truce before death
Where did the dinosaurs go
Where did the dinosaurs go

Love, love
Where is the key?
Why are your eyes always wet
How many dreams before dawn
Where did the dinosaurs go

Tell me why the one-way street
Tell me the name of a happy man
What is the true color of gold
Where did the dinosaurs go
Where did the dinosaurs go
Who hid the dinosaurs
Who hid the dinosaurs

Love, love
Where is the key?
Why are your eyes always wet
How many dreams before dawn
Love, love
Where is the key?
Why are your eyes always wet
How many dreams before dawn
Where did the dinosaurs go