Michel Sardou - J'ai tant d'amour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michel Sardou - J'ai tant d'amour




J'ai tant d'amour
У меня так много любви
Qui cogne dans mes veines
Что стучит в моих венах
Et tant d'envies
И так много желаний
Pour les vivre à demi
Чтобы прожить их наполовину
J'ai tant de rêves
У меня так много мечтаний
Même quand la nuit s'achève
Даже когда наступает ночь
Je vais les vivre maintenant
Я буду жить с ними сейчас
J'ai tant d'images
У меня так много изображений
Qui reviennent sans cesse
Которые постоянно возвращаются
Des prénoms et des visages
Имена и лица
Des ombres qui me blessent
Тени, которые причиняют мне боль
J'ai tant d'espoirs
У меня так много надежд
Auxquels je veux croire
В которые я хочу верить
Je vais les vivre maintenant
Я буду жить с ними сейчас
Mais sans toi
Но без тебя
J'ai tant besoin
Мне так много нужно
Pour effacer mes peines
Чтобы стереть мои печали
D'avoir de l'amour à donner
Иметь любовь, чтобы дать
Ce que je veux
Чего я хочу
C'est oublier la haine
Это значит забыть о ненависти
L'effacer, pardonner, recommencer
Стереть это, простить, начать все сначала
J'ai tant d'amour
У меня так много любви
Qui cogne dans mes veines
Что стучит в моих венах
Et tant d'envies
И так много желаний
Pour les vivre à demi
Чтобы прожить их наполовину
J'ai tant de rêves
У меня так много мечтаний
Même quand la nuit s'achève
Даже когда наступает ночь
Je vais les vivre maintenant,
Я буду жить с ними сейчас,
Mais sans toi
Но без тебя





Авторы: Robert Goldman, Thierry Blanchard, Michel Sardou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.