Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Michel Sardou
Je n'ai jamais su dire
Перевод на русский
Michel Sardou
-
Je n'ai jamais su dire
Текст и перевод песни Michel Sardou - Je n'ai jamais su dire
Скопировать текст
Скопировать перевод
Je
n′ai
jamais
su
dire
Я
никогда
не
знал,
как
сказать
Les
mots
que
tu
aimais
Слова,
которые
ты
любил
Pourtant
je
n'ai
jamais
Но
я
никогда
не
Cessé
de
t′aimer
Comme
un
enfant
terrible
Перестал
любить
тебя,
как
ужасного
ребенка
J'ai
cassé
mon
jouet
Я
сломал
свою
игрушку
Comme
un
enfant
terrible
Как
ужасный
ребенок
Je
mérite
le
fouet
Я
заслуживаю
кнута.
Car
je
n'ai
jamais
su
dire
Потому
что
я
никогда
не
знал,
как
сказать
Les
mots
que
tu
aimais
Слова,
которые
ты
любил
Pourtant
je
n′ai
jamais
Но
я
никогда
не
Cessé
de
t′aimer
Je
t'aime
et
je
ne
peux
Перестал
любить
тебя,
я
люблю
тебя,
и
я
не
могу
Vivre
sans
ton
sourire
Жить
без
твоей
улыбки
Je
ne
peux
concevoir
Я
не
могу
зачать
Sans
toi
mon
avenir
Без
тебя
мое
будущее
Pris
dans
une
tourmente
Застигнутый
в
смятении
Sans
cesse
ballottéLoin
d′une
vie
décente
Постоянно
болтаю
о
необходимости
достойной
жизни
Je
ne
pouvais
chanter
Я
не
мог
петь.
Que
je
t'aime
et
je
ne
peux
Что
я
люблю
тебя
и
не
могу
Vivre
sans
ton
sourire
Жить
без
твоей
улыбки
Je
ne
peux
concevoir
Я
не
могу
зачать
Sans
toi
mon
avenir
Maintenant
tu
me
quittes
Без
тебя
мое
будущее
теперь
ты
оставляешь
меня.
Et
je
meurs
lentement
И
я
медленно
умираю
Mon
univers
s′effrite
Моя
вселенная
рушится
Et
je
pleure
doucement
И
я
тихо
плачу
Il
ne
me
restera
Он
не
останется
со
мной.
Que
de
beaux
souvenirs
Только
приятные
воспоминания
Du
temps
où
le
lilas
Время,
когда
сирень
Fleurissait
ton
sourire
Mais
maintenant
Расцвела
твоя
улыбка,
но
теперь
Tu
me
quittes
Ты
бросаешь
меня.
Et
je
pleure
lentement
И
я
медленно
плачу
Mon
univers
s'effrite
Моя
вселенная
рушится
Et
je
meurs
doucement
И
я
тихо
умираю
Doucement
Аккуратно
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Michel Charles Sardou, Michel Paul Fugain
Альбом
Intégrale Barclay
дата релиза
01-01-2002
1
Le Madras
2
Le Centre Du Monde
3
Nous N'Aurons Pas D'Enfant
4
Les Dessins
5
Madame Je
6
God Save The King
7
Je Ne T'Ai Pas Trompée
8
Si J'Avais Un Frère
9
Les fougères
10
Petit
11
100 000 Universités
12
Tu As Changé
13
Le train de la dernière chance
14
Le Folk-Song Melody
15
Merci seigneur
16
Les Ricains
17
Le Visage de l'année
18
Encore 200 jours
19
Raconte Une Histoire
20
Mods et rockers
21
Si Je Parle Beaucoup
22
Les Beatnicks
23
Dis Marie
24
Les Filles D'Aujourd'Hui
25
Il pleut sur ma vie
26
Les Arlequins
27
Je n'ai jamais su dire
28
Les Moutons
Еще альбомы
Le concert de sa vie
2021
L'album de sa vie 100 titres
2019
L'album de sa vie 50 titres
2019
La dernière danse (Live à La Seine Musicale / 2018)
2018
Le choix du fou
2017
San Lorenzo
2017
Olympia 1975 & 1976 (Live)
2016
Les Grands Moments Live (Live A L’Olympia 2013)
2013
Best of les grands môments
2012
Les grands môments - Best of Michel Sardou
2012
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.