Michel Sardou - Madame Je - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michel Sardou - Madame Je




Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Au bord de votre lit
На краю твоей кровати
La t? te dans les mains
С футболкой в руках
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Au soir de votre vie
Вечером вашей жизни
Des larmes plein les mains
Слезы полными руками
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Et je n′ai pas de fleurs
И у меня нет цветов.
J'ai perdu en chemin
Я проиграл по пути
Votre go? t du bonheur
Ваш го? Т счастья
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Heureux en quelque sorte
Счастлив как-то
De frapper? ta porte
Стучать? твоя дверь
De me sentir meilleur
Чувствовать себя лучше
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Sans demander pardon
Не прося прощения
Je n′en ai pas besoin
Мне это не нужно.
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Pour oublier mon nom
Чтобы забыть мое имя.
Et vivre aupr? s du tien
И жить дальше? с твоей
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Je resterai dans l'ombre
Я останусь в тени.
Au recoin le plus sombre
В самом темном уголке
Que tu voudras donner
Что ты захочешь дать
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Heureux en quelque sorte
Счастлив как-то
De frapper? ta porte
Стучать? твоя дверь
Et de me retrouver
И найти меня.
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Au bord de votre lit
На краю твоей кровати
La t? te dans les mains
С футболкой в руках
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Au soir de votre vie
Вечером вашей жизни
Des larmes plein les mains
Слезы полными руками
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Et je n'ai pas de fleurs
И у меня нет цветов.
J′ai perdu en chemin
Я проиграл по пути
Votre go? t du bonheur
Ваш го? Т счастья
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Me jeter? vos pieds
Бросить меня? ноги
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.
Et je n′ai pas de fleurs
И у меня нет цветов.
Madame je reviens
Мадам, я скоро вернусь.





Авторы: Jacques Revaud, Michel Charles Sardou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.