Текст и перевод песни Michel Sardou - Madame Je

Madame Je

Madame je reviens
Au bord de votre lit
La t? te dans les mains
Madame je reviens
Au soir de votre vie
Des larmes plein les mains
Madame je reviens
Madame je reviens
Et je n′ai pas de fleurs
J'ai perdu en chemin
Votre go? t du bonheur
Madame je reviens
Heureux en quelque sorte
De frapper? ta porte
De me sentir meilleur
Madame je reviens
Sans demander pardon
Je n′en ai pas besoin
Madame je reviens
Pour oublier mon nom
Et vivre aupr? s du tien
Madame je reviens
Madame je reviens
Je resterai dans l'ombre
Au recoin le plus sombre
Que tu voudras donner
Madame je reviens
Heureux en quelque sorte
De frapper? ta porte
Et de me retrouver
Madame je reviens
Au bord de votre lit
La t? te dans les mains
Madame je reviens
Au soir de votre vie
Des larmes plein les mains
Madame je reviens
Madame je reviens
Et je n'ai pas de fleurs
J′ai perdu en chemin
Votre go? t du bonheur
Madame je reviens
Me jeter? vos pieds
Madame je reviens
Et je n′ai pas de fleurs
Madame je reviens

Мадам, я

Мадам, я вернулся
К краю вашей постели
С головой в руках
Мадам, я вернулся
В вечер вашей жизни
Со слезами на руках
Мадам, я вернулся
Мадам, я вернулся
И у меня нет цветов
Я потерял по пути
Ваш вкус к счастью
Мадам, я вернулся
Счастливый в некотором роде
Стучать в вашу дверь
Чувствовать себя лучше
Мадам, я вернулся
Не прося прощения
Мне это не нужно
Мадам, я вернулся
Чтобы забыть свое имя
И жить рядом с вашим
Мадам, я вернулся
Мадам, я вернулся
Я останусь в тени
В самом темном углу
Который вы захотите дать
Мадам, я вернулся
Счастливый в некотором роде
Стучать в вашу дверь
И обрести себя
Мадам, я вернулся
К краю вашей постели
С головой в руках
Мадам, я вернулся
В вечер вашей жизни
Со слезами на руках
Мадам, я вернулся
Мадам, я вернулся
И у меня нет цветов
Я потерял по пути
Ваш вкус к счастью
Мадам, я вернулся
Броситься к вашим ногам
Мадам, я вернулся
И у меня нет цветов
Мадам, я вернулся