Michel Sardou - Rien - перевод текста песни на английский

Rien - Michel Sardouперевод на английский




Rien
Nothing
De cet ange qui devint Satan
Of that angel who became Satan
Ou de la Pucelle d'Orl? ans
Or the Maid of Orl? ans
Des veuves de la guerre de cent ans
Of the widows of the Hundred Years' War
Rien
Nothing
De la premi? re arche de No?
Of the first ark of Noah?
Ou du dernier rameau d'olivier
Or the last olive branch
De cet oeil qui poursuivait Ca? n
Of that eye that pursued Cain
Il ne reste rien
Nothing remains
Du pommier dor? du paradis
Of the golden apple tree of paradise
Et des noir p? cheurs de Sodomie
And the black sinners of Sodom
Du rosier de feu de Pompe?
Of the fire rose of Pompeii?
Rien
Nothing
Du dernier des soldats inconnus
From the last of the unknown soldiers
Aux inconnus qui portent des rues
To the unknowns who bear the streets
De la premi? re des balles perdues
Of the first lost bullet
Il ne reste rien
Nothing remains
De notre amour vieux comme les pierres
Of our love old as stones
Qui s'? teint comme un centenaire
Which dies out like a centenarian
De notre amour n? d'avant-hier
Of our love born the day before yesterday
Qui f? te ses noces de poussi? re
Which celebrates its wedding of dust
Il ne reste que moi
Only I remain
Il ne reste rien
Nothing remains





Авторы: Michel Charles Sardou, Jacques Revaud, Gilles Thibaut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.