Текст и перевод песни Michel Teló feat. Gerson, Pecois, Arapiraka & Rodrigo Ferreira - Pra Que Rumo Que Nóis Vai (Ao Vivo)

Pra Que Rumo Que Nóis Vai (Ao Vivo)

Ei diz aí, pra que rumo que nós vai
Onde tiver cerveja eu vou
Onde tem moda sertaneja eu tô
Onde tiver rolando farra, me chama que eu vou, eu vou, eu vou
E pode me ligar
A festa não precisa estar bombando
Pode me ligar que eu tô chegando
Pra matar saudade dos parceiros, olha eu aí
Em qualquer lugar
Na balada ou na sua casa
Pode ser de dia ou madrugada
Quanto a localização, vou a pé ou de busão
Todo dia é dia pra gente festar
Diz aí, pra quê rumo que nois vai?
Onde tiver cerveja eu vou
Onde tem moda sertaneja eu tô
Onde tiver rolando farra, me chama que eu vou, eu vou, eu vou

Dans quelle direction allons-nous (En direct)

Hé, dis-moi, dans quelle direction allons-nous ?
Où il y a de la bière, j'y vais
Où il y a de la musique sertaneja, je suis là
Où il y a la fête, appelle-moi, j'y vais, j'y vais, j'y vais
Et tu peux m'appeler
La fête n'a pas besoin d'être animée
Tu peux m'appeler, j'arrive
Pour retrouver mes amis, me voilà
N'importe où
En boîte de nuit ou chez toi
Ce peut être le jour ou la nuit
En ce qui concerne l'emplacement, j'y vais à pied ou en bus
Tous les jours, c'est le jour pour faire la fête
Dis-moi, dans quelle direction allons-nous ?
Où il y a de la bière, j'y vais
Où il y a de la musique sertaneja, je suis là
Où il y a la fête, appelle-moi, j'y vais, j'y vais, j'y vais