Текст и перевод песни Michel Teló - Coração Cansou - Ao Vivo

Coração Cansou - Ao Vivo

Não vou mais te procurar
Nem sequer você vai ouvir falar
Que saiu da minha boca
A palavra saudade
Nunca mais vai me prender
Eu não vou deixar você fazer de mim
O que bem entende (Vem)
Não me chame mais de amor
Não me importo se você chorar
Eu não ligo, eu acho pouco
Pra quem nunca soube amar (Aha-ha)
E pode esquecer os beijos que eu te dei
As idas e voltas, esquece também
Do meu amor (Do meu amor)
O coração que usou cansou
E pode escrever o que eu te falei
Depois da balada é que a saudade vem
Você vai ver (Você vai ver)
E vai tentar mas, não vai me esquecer
(Vamo que vamo!)
(Simbora!)
Não me chame mais de amor
Não me importo se você chorar
Eu não ligo, eu acho pouco
Pra quem nunca soube amar (Aha-ha)
E pode esquecer os beijos que eu te dei
As idas e voltas, esquece também
Do meu amor (Do meu amor)
O coração que usou cansou
E pode escrever o que eu te falei
Depois da balada é que a saudade vem
Você vai ver (Você vai ver)
E vai tentar mas, não vai me esquecer
'Quero ouvir vocês, vai...
(E pode esquecer os beijos que eu te dei)
As idas e voltas, (esquece também)
'Do meu amor (Do meu amor)
O coração...
E pode escrever o que eu te falei
Depois da balada é que a saudade vem
Você vai ver (Você vai ver)
E vai tentar mas, não vai me esquecer
(Ohouuuuu-huouuuu)
E vai tentar mas, não vai me esquecer
'Nunca mais...

Cœur Fatigué - En Direct

Je ne te chercherai plus
Tu n'entendras même pas parler
De ce qui est sorti de ma bouche
Le mot nostalgie
Ne me retiendra plus jamais
Je ne te laisserai pas faire de moi
Ce que tu veux (Viens)
Ne m'appelle plus mon amour
Je m'en fiche si tu pleures
Je m'en moque, je trouve ça peu
Pour celui qui n'a jamais su aimer (Aha-ha)
Et oublie les baisers que je t'ai donnés
Les allers-retours, oublie aussi
Mon amour (Mon amour)
Le cœur que tu as utilisé est fatigué
Et tu peux écrire ce que je t'ai dit
C'est après la fête que la nostalgie arrive
Tu verras (Tu verras)
Et tu essaieras mais tu ne m'oublieras pas
(On y va !)
(C'est parti !)
Ne m'appelle plus mon amour
Je m'en fiche si tu pleures
Je m'en moque, je trouve ça peu
Pour celui qui n'a jamais su aimer (Aha-ha)
Et oublie les baisers que je t'ai donnés
Les allers-retours, oublie aussi
Mon amour (Mon amour)
Le cœur que tu as utilisé est fatigué
Et tu peux écrire ce que je t'ai dit
C'est après la fête que la nostalgie arrive
Tu verras (Tu verras)
Et tu essaieras mais tu ne m'oublieras pas
Je veux vous entendre, allez...
(Et oublie les baisers que je t'ai donnés)
Les allers-retours, (oublie aussi)
'Mon amour (Mon amour)
Le cœur...
Et tu peux écrire ce que je t'ai dit
C'est après la fête que la nostalgie arrive
Tu verras (Tu verras)
Et tu essaieras mais tu ne m'oublieras pas
(Ohouuuuu-huouuuu)
Et tu essaieras mais tu ne m'oublieras pas
'Jamais plus...