Michel Teló - Fala Coração - перевод текста песни на русский

Fala Coração - Michel Telóперевод на русский




Fala Coração
Говори, сердце
Tira o do chão
Сними ножки с пола!
Vai, vai!
Давай, давай!
Não é fácil entender as regras da paixão
Нелегко понять правила страсти,
Tudo fica mudo e sem direção
Всё вокруг немеет, теряю направление.
tantas palavras pra expressar uma emoção
Есть так много слов, чтобы выразить это чувство,
Basta um olhar pra resumir que é paixão
Но достаточно одного взгляда, чтобы понять, что это любовь.
Canta comigo, sai do chão
Пой со мной, оторвись от земли!
Fala, coração, eu percebi que é por você
Говори, сердце, я понял, это из-за тебя,
Essa sensação que eu senti de te ver
Это чувство, которое я испытал, едва увидев тебя.
Acho que estou enfeitiçado
Думаю, я околдован,
Completamente apaixonado
Полностью влюблен.
Fala, coração, eu percebi que é por você
Говори, сердце, я понял, это из-за тебя,
Essa sensação que eu senti de te ver
Это чувство, которое я испытал, едва увидев тебя.
Acho que estou enfeitiçado
Думаю, я околдован,
Completamente apaixonado
Полностью влюблен.
Mãozinha, mãozinha, mãozinha, vai
Ручки, ручки, ручки, давай!
Não é fácil entender as regras da paixão
Нелегко понять правила страсти,
Tudo fica mudo e sem direção
Всё вокруг немеет, теряю направление.
tantas palavras pra expressar uma emoção
Есть так много слов, чтобы выразить это чувство,
Basta um olhar pra resumir que é paixão
Но достаточно одного взгляда, чтобы понять, что это любовь.
Vai, vai, simbora!
Давай, давай, поехали!
Fala, coração, eu percebi que é por você
Говори, сердце, я понял, это из-за тебя,
Essa sensação que eu senti de te ver
Это чувство, которое я испытал, едва увидев тебя.
Acho que estou enfeitiçado
Думаю, я околдован,
Completamente apaixonado
Полностью влюблен.
Fala, coração, eu percebi que é por você
Говори, сердце, я понял, это из-за тебя,
Essa sensação que eu senti de te ver
Это чувство, которое я испытал, едва увидев тебя.
Acho que estou enfeitiçado
Думаю, я околдован,
Completamente apaixonado
Полностью влюблен.
Fala, coração (eu percebi que é por você)
Говори, сердце понял, это из-за тебя),
Essa sensação que eu senti de te ver
Это чувство, которое я испытал, едва увидев тебя.
Acho que estou enfeitiçado
Думаю, я околдован,
Completamente apaixonado
Полностью влюблен.
Fala, coração
Говори, сердце.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.