Michel Teló - Fugidinha (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michel Teló - Fugidinha (Live)




Fugidinha (Live)
Little Getaway (Live)
bem na parada,
I'm doing well,
Ninguém consegue entender.
Nobody can understand.
Chego na balada, todos param
I arrive at the club, everyone stops
Pra me ver.
To see me.
Tudo dando certo,
Everything's going right,
Mas eu esperto,
But I'm clever,
Não posso botar
I can't afford to
Tudo a perder.
Lose it all.
Sempre tem aquela
There's always that
Pessoa especial
Special someone
Que fica na dela,
Who keeps to herself,
Sabe seu potencial
Knows her potential
E mexe comigo
And messes with me.
Isso é um perigo,
This is dangerous,
Logo agora que eu
Especially now that I'm
Fiquei legal.
Doing well.
morrendo de vontade
I'm dying to
De te agarrar não sei
Hold you, I don't know
Quanto tempo mais vou
How much longer I can
Suportar
Endure it.
Mas pra gente se encontrar
But for us to meet
Ninguém pode saber pensei
Nobody can know, I've thought about it
E sei o que devo fazer.
And I know what I have to do.
O jeito é uma
The way is to have a
Fugidinha com você
Little getaway with you
O jeito é uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer saber o que vai acontecer,
If you want to know what's going to happen,
Primeiro a gente foge,
First we run away,
Depois a gente vê.
Then we'll see.
O jeito é uma
The way is to have a
Fugidinha com você
Little getaway with you
O jeito é uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer saber o que vai acontecer,
If you want to know what's going to happen,
Primeiro a gente foge,
First we run away,
Depois a gente vê.
Then we'll see.
bem na parada,
I'm doing well,
Ninguém consegue entender.
Nobody can understand.
Chego na balada, todos param
I arrive at the club, everyone stops
Pra me ver.
To see me.
Tudo dando certo,
Everything's going right,
Mas eu esperto,
But I'm clever,
Não posso botar
I can't afford to
Tudo a perder.
Lose it all.
Sempre tem aquela
There's always that
Pessoa especial
Special someone
Que fica na dela,
Who keeps to herself,
Sabe seu potencial
Knows her potential
E mexe comigo
And messes with me.
Isso é um perigo,
This is dangerous,
Logo agora que eu
Especially now that I'm
Fiquei legal.
Doing well.
morrendo de vontade
I'm dying to
De te agarrar não sei
Hold you, I don't know
Quanto tempo mais vou
How much longer I can
Suportar
Endure it.
Mas pra gente se encontrar
But for us to meet
Ninguém pode saber pensei
Nobody can know, I've thought about it
E sei o que devo fazer.
And I know what I have to do.
O jeito é uma
The way is to have a
Fugidinha com você
Little getaway with you
O jeito é uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer saber o que vai acontecer,
If you want to know what's going to happen,
Primeiro a gente foge,
First we run away,
Depois a gente vê.
Then we'll see.
O jeito é uma
The way is to have a
Fugidinha com você
Little getaway with you
O jeito é uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer saber o que vai acontecer,
If you want to know what's going to happen,
Primeiro a gente foge,
First we run away,
Depois a gente vê.
Then we'll see.
O jeito é uma
The way is to have a
Fugidinha com você
Little getaway with you
O jeito é uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer saber o que vai acontecer,
If you want to know what's going to happen,
Primeiro a gente foge,
First we run away,
Depois a gente vê.
Then we'll see.
O jeito é uma
The way is to have a
Fugidinha com você
Little getaway with you
O jeito é uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer saber o que vai acontecer,
If you want to know what's going to happen,
Primeiro a gente foge,
First we run away,
Depois a gente vê.
Then we'll see.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.