Leonila - Michel Teló перевод на русский

Leonila

Tá difícil esconder
O que eu sinto por você, ah
Já não consigo disfarçar
Está escrito em meu olhar, ah

Você me deixa tonto
Ao seu lado perco o ar, ah
Meu corpo treme todo
Os pés parecem flutuar

Quando estou com você
O mundo parece não girar
Oh, Leonila, te quero
Tua pureza me faz te amar

Te espero noite e dia
Oh, Leonila, Leonila, ah
Oh, Leonila, Leonila, ah

Conto às horas pra poder
Outra vez te encontrar, ah
Pois meus dias sem você
É como a noite sem luar, ah

Você me deixa tonto
Ao seu lado perco o ar, ah
Meu corpo treme todo
Os pés parecem flutuar

Quando estou com você
O mundo parece não girar
Oh, Leonila, te quero
Tua pureza me faz te amar

Te espero noite e dia
Oh, Leonila, Leonila, ah
Oh, Leonila, Leonila, ah

Леонила

Трудно скрывать,
Что я чувствую к тебе, ах,
Я больше не могу притворяться,
Это написано в моих глазах, ах.

Ты кружишь мне голову,
Рядом с тобой я задыхаюсь, ах,
Всё моё тело дрожит,
Ноги словно парят.

Когда я с тобой,
Мир будто перестаёт вращаться,
Ах, Леонила, я хочу тебя,
Твоя чистота заставляет меня любить тебя.

Жду тебя ночью и днём,
Ах, Леонила, Леонила, ах,
Ах, Леонила, Леонила, ах.

Считаю часы, чтобы снова
Встретиться с тобой, ах,
Ведь мои дни без тебя
Словно ночь без луны, ах.

Ты кружишь мне голову,
Рядом с тобой я задыхаюсь, ах,
Всё моё тело дрожит,
Ноги словно парят.

Когда я с тобой,
Мир будто перестаёт вращаться,
Ах, Леонила, я хочу тебя,
Твоя чистота заставляет меня любить тебя.

Жду тебя ночью и днём,
Ах, Леонила, Леонила, ах,
Ах, Леонила, Леонила, ах.