Текст и перевод песни Michel Teló - Levanta o Copo - Ao Vivo

Levanta o Copo - Ao Vivo

Alô, buteco!
'Simbora!
Aí, levanta o copo e chora comigo
E chora comigo, chora comigo
Escuta esse modão e abraça o amigo
E chora comigo e chora comigo
Não tem sujeito nesse mundo que não sofre por amor
Não sofre por amor, que não sofre por amor
Tá curtindo, tá bebendo e tá sofrendo por amor
Tá sofrendo por amor, tá sofrendo por amor
Não tem remédio essa dor maluca
Mesmo com outra, vivo nessa angústia bruta
Ai como dói, ai como dói
Pra espantar essa tristeza
Encha o copo e traz pra nós
Pra cima!
Aí levanta o copo e chora comigo
E chora comigo, chora comigo
Escuta esse modão e abraça o amigo
E chora comigo, chora comigo
Vai compadre!
Abraça o amigo!
Aí, levanta o copo e chora comigo
E chora comigo, chora comigo
Escuta esse modão e abraça o amigo
E chora comigo, chora comigo
Não tem sujeito nesse mundo que não sofre por amor
Não sofre por amor, que não sofre por amor
Tá curtindo, tá bebendo e tá sofrendo por amor
Tá sofrendo por amor, tá sofrendo por amor
Não tem remédio essa dor maluca
Mesmo com outra, vivo nessa angústia bruta
Ai como dói, ai como dói
Pra espantar essa tristeza
Encha o copo e traz pra nós
Como que é?
Aí, levanta o copo e chora comigo
E chora comigo, chora comigo
Escuta esse modão e abraça o amigo
E chora comigo, chora comigo
Quero ver esse ex comigo!
Aí levanta o copo e (chora comigo)
(E chora comigo, chora comigo) Que beleza!
Escuta esse modão e abraça o amigo
E chora comigo, chora comigo

Raise Your Glass - Live

Hey, buddy!
Let's go!
Come on, raise your glass and cry with me
And cry with me, cry with me
Listen to this country song and hug your friend
And cry with me and cry with me
There is no one in this world who doesn't suffer for love
Don't suffer for love, who doesn't suffer for love
You're having fun, you're drinking, and you're suffering for love
You're suffering for love, you're suffering for love
There is no cure for this crazy pain
Even with someone else, I live in this brutal anguish
Oh, how it hurts, oh, how it hurts
To ward off this sadness
Fill the glass and bring it to us
Cheers!
Come on, raise your glass and cry with me
And cry with me, cry with me
Listen to this country song and hug your friend
And cry with me, cry with me
Go on, buddy!
Hug your friend!
Come on, raise your glass and cry with me
And cry with me, cry with me
Listen to this country song and hug your friend
And cry with me, cry with me
There is no one in this world who doesn't suffer for love
Don't suffer for love, who doesn't suffer for love
You're having fun, you're drinking, and you're suffering for love
You're suffering for love, you're suffering for love
There is no cure for this crazy pain
Even with someone else, I live in this brutal anguish
Oh, how it hurts, oh, how it hurts
To ward off this sadness
Fill the glass and bring it to us
What's up?
Come on, raise your glass and cry with me
And cry with me, cry with me
Listen to this country song and hug your friend
And cry with me, cry with me
I want to see that ex with me!
Come on, raise your glass and (cry with me)
(And cry with me, cry with me) How beautiful!
Listen to this country song and hug your friend
And cry with me, cry with me