Текст и перевод песни Michel Teló - O Presente e o Futuro (Ao Vivo)

O Presente e o Futuro (Ao Vivo)

Tudo do nosso jeito
Tudo tão perfeito
Manhãs lindas de amor marcadas em nosso peito
Estou muito feliz e você também
As peças se encaixam, problemas não tem
Faço café pra te agradar
Você prepara o jantar
Não vê a hora de eu chegar
No portão vem me esperar
Nem imagina e se surpreende
Eu trouxe flores e champanhe pra brindar a gente
Isso é um sonho que nós estamos vivendo
O que eu sempre quis está acontecendo
O presente e o futuro
O começo do meu mundo
Foi quando você me fez entender
Que o presente e o futuro pra quem ama é nada escuro
Foi te conhecer, foi beijar você
Foi amar você
...
Tudo do nosso jeito
Tudo tão perfeito
Manhãs lindas de amor marcadas em nosso peito
Estou muito feliz e você também
As peças se encaixam, problemas não tem
Faço café pra te agradar
Você prepara o jantar
Não vê a hora de eu chegar
No portão vem me esperar
Nem imagina e se surpreende
Eu trouxe flores e champanhe pra brindar a gente
Isso é um sonho que nós estamos vivendo
O que eu sempre quis está acontecendo
O presente e o futuro
O começo do meu mundo
Foi quando você me fez entender
Que o presente e o futuro pra quem ama é nada escuro
Foi te conhecer, foi beijar você
O presente e o futuro
O começo do meu mundo
Foi quando você me fez entender
Que presente e o futuro pra quem ama é nada escuro
Foi te conhecer, foi beijar você
Foi amar você...

Le présent et l'avenir (en direct)

Tout à notre façon
Tout est si parfait
De belles matinées d'amour gravées dans nos cœurs
Je suis très heureux et toi aussi
Les pièces s'emboîtent, il n'y a pas de problème
Je fais du café pour te faire plaisir
Tu prépares le dîner
Tu as hâte que j'arrive
Tu viens m'attendre au portail
Tu ne l'imagines pas et tu es surprise
J'ai apporté des fleurs et du champagne pour trinquer avec toi
C'est un rêve que nous vivons
Ce que j'ai toujours voulu arrive
Le présent et l'avenir
Le début de mon monde
C'est quand tu m'as fait comprendre
Que le présent et l'avenir pour ceux qui aiment n'est pas sombre
C'est de te rencontrer, c'est de t'embrasser
C'est de t'aimer
...
Tout à notre façon
Tout est si parfait
De belles matinées d'amour gravées dans nos cœurs
Je suis très heureux et toi aussi
Les pièces s'emboîtent, il n'y a pas de problème
Je fais du café pour te faire plaisir
Tu prépares le dîner
Tu as hâte que j'arrive
Tu viens m'attendre au portail
Tu ne l'imagines pas et tu es surprise
J'ai apporté des fleurs et du champagne pour trinquer avec toi
C'est un rêve que nous vivons
Ce que j'ai toujours voulu arrive
Le présent et l'avenir
Le début de mon monde
C'est quand tu m'as fait comprendre
Que le présent et l'avenir pour ceux qui aiment n'est pas sombre
C'est de te rencontrer, c'est de t'embrasser
Le présent et l'avenir
Le début de mon monde
C'est quand tu m'as fait comprendre
Que le présent et l'avenir pour ceux qui aiment n'est pas sombre
C'est de te rencontrer, c'est de t'embrasser
C'est de t'aimer...