Michel Teló - Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский
Michel Teló Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)

Michel Teló - Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)

Текст и перевод песни Michel Teló - Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)




Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)
Если нет моря, пойдем в бар (Вживую)
Se Não Tem Mar, Vamos Pro Bar Michel Teló
Если нет моря, пойдем в бар Michel Teló
Se não tem mar, vamo pro bar.
Если нет моря, пойдем в бар.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
Там есть пиво, я утоплюсь в нем.
Meu amor me beija.
Любимая, поцелуй меня.
No bar a onda é se amar, namorar, paquerar.
В баре фишка — любить, встречаться, флиртовать.
Pra que todo mundo veja.
Чтобы все видели.
Sereia é coisa de mar, garota é coisa de bar.
Русалки — это для моря, девушки — для бара.
Que todo homem deseja.
О которых мечтает каждый мужчина.
Mergulha no coração, submergir na paixão.
Нырну в сердце, погружусь в страсть.
De quem me der mais carinho.
Той, что подарит мне больше ласки.
Deixa a tristeza pra lá.
Оставь грусть позади.
Se não tem mar, vamo pro bar.
Если нет моря, пойдем в бар.
Tomar aquele chopinho.
Выпить кружечку пива.
Se não tem mar, vamo pro bar.
Если нет моря, пойдем в бар.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
Там есть пиво, я утоплюсь в нем.
Meu amor me beija.
Любимая, поцелуй меня.
Se não tem mar, vamo pro bar.
Если нет моря, пойдем в бар.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
Там есть пиво, я утоплюсь в нем.
Meu amor me beija.
Любимая, поцелуй меня.
No bar a onda é se amar, namorar, paquerar.
В баре фишка — любить, встречаться, флиртовать.
Pra que todo mundo veja.
Чтобы все видели.
Sereia é coisa de mar, garota é coisa de bar.
Русалки — это для моря, девушки — для бара.
Que todo homem deseja.
О которых мечтает каждый мужчина.
Mergulha no coração, submergir na paixão.
Нырну в сердце, погружусь в страсть.
De quem me der mais carinho.
Той, что подарит мне больше ласки.
Deixa a tristeza pra lá.
Оставь грусть позади.
Se não tem mar, vou pro bar.
Если нет моря, пойду в бар.
Tomar aquele chopinho.
Выпить кружечку пива.
Refrão:
Припев:
Se não tem mar, vamo pro bar.
Если нет моря, пойдем в бар.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
Там есть пиво, я утоплюсь в нем.
Meu amor me beija.
Любимая, поцелуй меня.
Se não tem mar, vou pro bar.
Если нет моря, пойду в бар.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
Там есть пиво, я утоплюсь в нем.
Meu amor me beija.
Любимая, поцелуй меня.




Авторы: Dorgival Dantas De Paiva
Michel Teló - Michel Teló - Ao Vivo
Альбом
Michel Teló - Ao Vivo
дата релиза
20-08-2010

1 Orelhão (Ao Vivo)
2 Barquinho / Eu Quero Você (Ao Vivo)
3 Olhos Negros (Ao Vivo)
4 Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)
5 Ei Psiu, Beijo Me Liga (Ao Vivo)
6 Dominou Geral (Ao Vivo)
7 A Voz (Ao Vivo)
8 Balada Sertaneja (Ao Vivo)
9 Saudade da Minha Terra / 60 Dias Apaixonado (Ao Vivo)
10 É Amor pra Valer (Ao Vivo)
11 Amanhã Sei Lá (Ao Vivo)
12 Larga de Bobeira (Ao Vivo)
13 Curtindo Solidão (Ao Vivo)
14 Pode Ir (Ao Vivo)
15 Fugidinha (Ao Vivo)
16 Me Odeie (Ao Vivo)
17 Fala Coração (Ao Vivo)
18 Amor Não É Paixão (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.