Текст и перевод песни Michel Teló - Se Eu Não For

Se Eu Não For

Se eu não for a pessoa certa pra você
Duvido, amor, que outro alguém no mundo possa ser

Somos dois seres feitos um pro outro
Feito brasa e fogo, historia sem final
Inconsequentes, cheios de defeitos
Mas todo mundo erra, isso é tão normal

Então fica assim
A gente se entrega e deixa acontecer
Você jura pra mim
Que a nossa história, a gente que vai escrever
Iê, iê, iê, iê

Tô te esperando aqui, sempre no mesmo lugar
Intensamente, eu vivo só pra te amar
Cada pedaço do meu ser precisa de você
Iê, iê, iê, iê

Não jogue fora, nossa a chance, amor, de ser feliz
Vou fazer diferente como eu nunca fiz
Se entrega pra valer e deixa acontecer
Iê, iê, iê, iê

Somos dois seres feitos um pro outro
Feito brasa e fogo, historia sem final
Inconsequentes, cheios de defeitos
Mas todo mundo erra, isso é tão normal

Então fica assim
A gente se entrega e deixa acontecer
Você jura pra mim
Que a nossa história, a gente que vai escrever
Iê, iê, iê, iê

Tô te esperando aqui, sempre no mesmo lugar
Intensamente, eu vivo só pra te amar
Cada pedaço do meu ser precisa de você
Iê, iê, iê, iê

Não jogue fora, nossa a chance, amor, de ser feliz
Vou fazer diferente como eu nunca fiz
Se entrega pra valer e deixa acontecer
Iê, iê, iê, iê

Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê

Если я не тот

Если я не тот, кто тебе нужен,
Сомневаюсь, любовь моя, что кто-то другой в мире сможет им стать.

Мы два существа, созданных друг для друга,
Как пламя и огонь, история без конца.
Непоследовательные, полные недостатков,
Но все ошибаются, это так нормально.

Так что давай так:
Мы отдадимся чувствам и позволим всему случиться.
Поклянись мне,
Что нашу историю напишем мы сами.
Ие, ие, ие, ие

Я жду тебя здесь, всегда на том же месте,
Безумно, я живу только для того, чтобы любить тебя.
Каждой частичке моего существа нужна ты.
Ие, ие, ие, ие

Не упускай наш шанс, любимая, быть счастливыми.
Я буду делать все не так, как раньше.
Отдайся чувствам по-настоящему и позволь всему случиться.
Ие, ие, ие, ие

Мы два существа, созданных друг для друга,
Как пламя и огонь, история без конца.
Непоследовательные, полные недостатков,
Но все ошибаются, это так нормально.

Так что давай так:
Мы отдадимся чувствам и позволим всему случиться.
Поклянись мне,
Что нашу историю напишем мы сами.
Ие, ие, ие, ие

Я жду тебя здесь, всегда на том же месте,
Безумно, я живу только для того, чтобы любить тебя.
Каждой частичке моего существа нужна ты.
Ие, ие, ие, ие

Не упускай наш шанс, любимая, быть счастливыми.
Я буду делать все не так, как раньше.
Отдайся чувствам по-настоящему и позволь всему случиться.
Ие, ие, ие, ие

Ие, ие, ие, ие
Ие, ие, ие, ие