É Amor Pra Valer - Michel Teló перевод на русский

É Amor Pra Valer

Teu olhar é uma estrela brilhante que ilumina o meu
E me inspira desejos quando encontra o seu
É mais que um sonho, é muito mais que uma ilusão

Teu sorriso é tudo o que eu preciso é minha inspiração
Alegra minha vida, nasce uma canção
É mais que um sonho, é muito mais que uma ilusão

Tua presença, sem pedir licença chega e manda embora minha solidão
Tua alegria clareia meu dia, aquece a minha alma e o meu coração

Isso é amor pra valer
Você tem que saber
Que é amor pra valer
Não vivo sem você

Isso é amor pra valer
O que eu sinto é amor pra valer
Você tem que saber
Não vivo sem você
Isso é amor pra valer

Teu olhar é uma estrela brilhante que ilumina o meu
E me inspira desejos quando encontra o seu
É mais que um sonho, é muito mais que uma ilusão

Teu sorriso é tudo o que eu preciso é minha inspiração
Alegra minha vida, nasce uma canção
É mais que um sonho, é muito mais que uma ilusão

Tua presença, sem pedir licença chega e manda embora minha solidão
Tua alegria clareia meu dia, aquece a minha alma e o meu coração

Vem: Isso é amor pra valer
Você tem que saber
Que é amor pra valer
Não vivo sem você

Isso é amor pra valer
O que eu sinto é amor pra valer
Você tem que saber
Não vivo sem você
Isso é amor pra valer
O que eu sinto é amor pra valer
Você tem que saber
Não vivo sem você
Isso é amor pra valer

Это настоящая любовь

Твой взгляд – сияющая звезда, освещающая мой путь,
И вдохновляет меня желаниями, когда встречается с твоим.
Это больше, чем сон, это гораздо больше, чем иллюзия.

Твоя улыбка – всё, что мне нужно, моё вдохновение.
Она радует мою жизнь, рождает песню.
Это больше, чем сон, это гораздо больше, чем иллюзия.

Твоё присутствие, не спрашивая разрешения, приходит и прогоняет мою одиночество.
Твоя радость озаряет мой день, согревает мою душу и моё сердце.

Это настоящая любовь.
Ты должна знать,
Что это настоящая любовь.
Я не могу жить без тебя.

Это настоящая любовь.
То, что я чувствую – настоящая любовь.
Ты должна знать,
Я не могу жить без тебя.
Это настоящая любовь.

Твой взгляд – сияющая звезда, освещающая мой путь,
И вдохновляет меня желаниями, когда встречается с твоим.
Это больше, чем сон, это гораздо больше, чем иллюзия.

Твоя улыбка – всё, что мне нужно, моё вдохновение.
Она радует мою жизнь, рождает песню.
Это больше, чем сон, это гораздо больше, чем иллюзия.

Твоё присутствие, не спрашивая разрешения, приходит и прогоняет мою одиночество.
Твоя радость озаряет мой день, согревает мою душу и моё сердце.

Знай: Это настоящая любовь.
Ты должна знать,
Что это настоящая любовь.
Я не могу жить без тебя.

Это настоящая любовь.
То, что я чувствую – настоящая любовь.
Ты должна знать,
Я не могу жить без тебя.
Это настоящая любовь.
То, что я чувствую – настоящая любовь.
Ты должна знать,
Я не могу жить без тебя.
Это настоящая любовь.