Текст и перевод песни Michel feat. Eddy Jay - Mundo de Cabeza

Mundo de Cabeza

Cuando Veo Tomando A Solas, se me parte el alma, solo al verlo llorar,
Si por una mujer usted toma,
Yo lo voy acompañar, yo tambien por ese mal sufri.
Es triste cuando a un hombre lo engañan asi, como si fuera un niño,
Hoy me siento morir, compadre tengo el mundo de cabeza,
La agonia y la tristeza, se apodera de mi, de mi, de mi.
Sigamos tomando licor, pa¨ pasar el dolor,
Que nos dejo un amor, amor, amor, amor.
Óyelos a todos atojaos, se ahogan las penas embriagaos,
Compa compa por una rajita mucho hombres han llorado.(Bis).
Sigamos tomando licor, pa¨ pasar el dolor,
Que nos dejo el amor, amor, amor, amorrrr.
Compadre alberto arias,
Por una mujer hemos llorao hemos sufrido hemos cantado.
Por Eso... Que Vivan Las Mujeres.
Sigamos tomando licor, pa¨ pasar el dolor,
Que nos dejo un amor, amor, amor, amorrrr.
Oyelos a todos atojaos, se ahogan las penas embriagaos,
Compa compa por una rajita mucho hombres
Han llorado hay han llorao, hay han llorao.
Ahora tengo el mundo de cabeza (regresa mama) (Bis).
Por una rajita llora papa (llora papa) (Bis)
Ahora tengo el mundo de cabeza (regresa mama) (Bis)
Por una rajita llora papa (llora papa) (Bis)
Hay mama, sueltale, Dice asi, dice asi, dice asi.
Sigamos tomando licor, pa¨ pasar el dolor,
Que nos dejo un amor, amor, amor, amor.
Oyelos a todos atojaos,
Se ahogan las penas embriagaos,
Compa compa por una rajita mucho hombres han llorado.
Ahora tengo el mundo de cabeza (regresa esa mama) (Bis).
Por una rajita llora papa (llora papa) (Bis)

Monde à l'envers

Quand je vois quelqu'un boire seul, ça me brise le cœur, juste à le voir pleurer,
Si tu bois à cause d'une femme,
Je vais t'accompagner, moi aussi j'ai souffert de ce mal.
C'est triste quand un homme se fait tromper comme ça, comme si c'était un enfant,
Aujourd'hui, j'ai l'impression de mourir, mon ami, j'ai le monde à l'envers,
L'agonie et la tristesse, se sont emparées de moi, de moi, de moi.
Continuons à boire de l'alcool, pour oublier la douleur,
Que nous a laissé l'amour, amour, amour, amour.
Ecoute-les, tous ivres, ils se noient dans leurs peines enivrés,
Mon ami, mon ami, pour une petite chose, beaucoup d'hommes ont pleuré.(Bis).
Continuons à boire de l'alcool, pour oublier la douleur,
Que nous a laissé l'amour, amour, amour, amourrrr.
Mon ami Alberto Arias,
Pour une femme, nous avons pleuré, nous avons souffert, nous avons chanté.
C'est pour ça... Que Vive Les Femmes.
Continuons à boire de l'alcool, pour oublier la douleur,
Que nous a laissé l'amour, amour, amour, amourrrr.
Ecoute-les, tous ivres, ils se noient dans leurs peines enivrés,
Mon ami, mon ami, pour une petite chose beaucoup d'hommes
Ont pleuré, ont pleuré, ont pleuré.
Maintenant j'ai le monde à l'envers (reviens ma chérie) (Bis).
Pour une petite chose pleure papa (pleure papa) (Bis)
Maintenant j'ai le monde à l'envers (reviens ma chérie) (Bis)
Pour une petite chose pleure papa (pleure papa) (Bis)
Ma chérie, lâche-le, il dit comme ça, il dit comme ça, il dit comme ça.
Continuons à boire de l'alcool, pour oublier la douleur,
Que nous a laissé l'amour, amour, amour, amour.
Ecoute-les, tous ivres,
Ils se noient dans leurs peines enivrés,
Mon ami, mon ami, pour une petite chose beaucoup d'hommes ont pleuré.
Maintenant j'ai le monde à l'envers (reviens ma chérie) (Bis).
Pour une petite chose pleure papa (pleure papa) (Bis)