Freedom Two Love - Michel'le перевод на немецкий

Freedom Two Love

So, I... So I...
I've been watching you since
We've became cool, and I don't know why
I'm not a lonely girl, I take care of me.
Not trying to be your bride.

But, when to comes to you, I do what girls don't do.
Make you feel so right. Like the real things do.
With no strings attached, I like it that way too.
Been waiting for a guy like you, so I.

Won't try to hide it, don't try to fight it
Don't try to look inside of me.
Want you to say it, just let it be.
Cause I want the freedom to love.

It's something bout you, make me break all my rules
And I don't know why
We'd be good as tf's, only take it further, if you like.

But, when to comes to you, I do what girls don't do.
Make you feel so right. Like the real things do.
With no strings attached, I like it that way too.
Been waiting for a guy like you, so I.

Won't try to hide it, don't try to fight it
Don't try to look inside of me.
Want you to say it, just let it be.
Cause I want the freedom to love.

If anyone is talking, do we care, what they say?
We don't need a label to describe the way we feel anyway
Love is Love, no matter the skin you're in.
It's about the feeling, you get from within.

Won't try to hide it, don't try to fight it
Don't try to look inside of me.
Want you to say it, just let it be.
Cause I want the freedom to love.

Won't try to hide it, don't try to fight it
Don't try to look inside of me.
Want you to say it, just let it be.
Cause I want the freedom to love.

Won't try to hide it, don't try to fight it
Don't try to look inside of me.
Want you to say it, just let it be.
Cause I want the freedom to love.

Freiheit zu lieben

Also, ich... Also ich...
Ich habe dich beobachtet, seit
wir cool miteinander geworden sind, und ich weiß nicht warum
Ich bin kein einsames Mädchen, ich kümmere mich um mich selbst.
Ich versuche nicht, deine Braut zu sein.

Aber wenn es um dich geht, tue ich, was Mädchen normalerweise nicht tun.
Ich sorge dafür, dass du dich so richtig fühlst. Wie es echte Gefühle tun.
Ohne Verpflichtungen, so mag ich es auch.
Habe auf einen Typen wie dich gewartet, also ich.

Werde nicht versuchen, es zu verbergen, versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Versuche nicht, in mich hineinzusehen.
Ich möchte, dass du es sagst, lass es einfach geschehen.
Denn ich will die Freiheit zu lieben.

Es ist etwas an dir, das mich dazu bringt, alle meine Regeln zu brechen
Und ich weiß nicht warum
Wir wären gut als Freunde mit gewissen Vorzügen, nur weiter, wenn du willst.

Aber wenn es um dich geht, tue ich, was Mädchen normalerweise nicht tun.
Ich sorge dafür, dass du dich so richtig fühlst. Wie es echte Gefühle tun.
Ohne Verpflichtungen, so mag ich es auch.
Habe auf einen Typen wie dich gewartet, also ich.

Werde nicht versuchen, es zu verbergen, versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Versuche nicht, in mich hineinzusehen.
Ich möchte, dass du es sagst, lass es einfach geschehen.
Denn ich will die Freiheit zu lieben.

Wenn irgendjemand redet, kümmert es uns, was sie sagen?
Wir brauchen kein Etikett, um die Art und Weise zu beschreiben, wie wir uns sowieso fühlen
Liebe ist Liebe, egal in welcher Haut du steckst.
Es geht um das Gefühl, das du von innen bekommst.

Werde nicht versuchen, es zu verbergen, versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Versuche nicht, in mich hineinzusehen.
Ich möchte, dass du es sagst, lass es einfach geschehen.
Denn ich will die Freiheit zu lieben.

Werde nicht versuchen, es zu verbergen, versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Versuche nicht, in mich hineinzusehen.
Ich möchte, dass du es sagst, lass es einfach geschehen.
Denn ich will die Freiheit zu lieben.

Werde nicht versuchen, es zu verbergen, versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Versuche nicht, in mich hineinzusehen.
Ich möchte, dass du es sagst, lass es einfach geschehen.
Denn ich will die Freiheit zu lieben.