Текст и перевод песни Michel'le - Freedom Two Love
So,
I...
So
I...
Alors,
je...
Je...
I've
been
watching
you
since
Je
te
regarde
depuis
We've
became
cool,
and
I
don't
know
why
Que
nous
sommes
devenus
proches,
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
I'm
not
a
lonely
girl,
I
take
care
of
me.
Je
ne
suis
pas
une
fille
solitaire,
je
prends
soin
de
moi.
Not
trying
to
be
your
bride.
Je
n'essaie
pas
d'être
ta
fiancée.
But,
when
to
comes
to
you,
I
do
what
girls
don't
do.
Mais,
quand
il
s'agit
de
toi,
je
fais
ce
que
les
filles
ne
font
pas.
Make
you
feel
so
right.
Like
the
real
things
do.
Te
faire
sentir
si
bien.
Comme
les
choses
réelles
le
font.
With
no
strings
attached,
I
like
it
that
way
too.
Sans
attaches,
j'aime
ça
aussi.
Been
waiting
for
a
guy
like
you,
so
I.
J'attendais
un
mec
comme
toi,
alors
je.
Won't
try
to
hide
it,
don't
try
to
fight
it
N'essaierai
pas
de
le
cacher,
n'essaierai
pas
de
le
combattre
Don't
try
to
look
inside
of
me.
N'essaie
pas
de
regarder
à
l'intérieur
de
moi.
Want
you
to
say
it,
just
let
it
be.
Je
veux
que
tu
le
dises,
laisse-le
être.
Cause
I
want
the
freedom
to
love.
Parce
que
je
veux
la
liberté
d'aimer.
It's
something
bout
you,
make
me
break
all
my
rules
Il
y
a
quelque
chose
en
toi,
qui
me
fait
briser
toutes
mes
règles
And
I
don't
know
why
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
We'd
be
good
as
tf's,
only
take
it
further,
if
you
like.
On
serait
bons
comme
des
fous,
on
pourrait
aller
plus
loin
si
tu
veux.
But,
when
to
comes
to
you,
I
do
what
girls
don't
do.
Mais,
quand
il
s'agit
de
toi,
je
fais
ce
que
les
filles
ne
font
pas.
Make
you
feel
so
right.
Like
the
real
things
do.
Te
faire
sentir
si
bien.
Comme
les
choses
réelles
le
font.
With
no
strings
attached,
I
like
it
that
way
too.
Sans
attaches,
j'aime
ça
aussi.
Been
waiting
for
a
guy
like
you,
so
I.
J'attendais
un
mec
comme
toi,
alors
je.
Won't
try
to
hide
it,
don't
try
to
fight
it
N'essaierai
pas
de
le
cacher,
n'essaierai
pas
de
le
combattre
Don't
try
to
look
inside
of
me.
N'essaie
pas
de
regarder
à
l'intérieur
de
moi.
Want
you
to
say
it,
just
let
it
be.
Je
veux
que
tu
le
dises,
laisse-le
être.
Cause
I
want
the
freedom
to
love.
Parce
que
je
veux
la
liberté
d'aimer.
If
anyone
is
talking,
do
we
care,
what
they
say?
Si
quelqu'un
parle,
est-ce
qu'on
s'en
soucie,
de
ce
qu'ils
disent
?
We
don't
need
a
label
to
describe
the
way
we
feel
anyway
On
n'a
pas
besoin
d'une
étiquette
pour
décrire
ce
qu'on
ressent
de
toute
façon
Love
is
Love,
no
matter
the
skin
you're
in.
L'amour
est
l'amour,
quelle
que
soit
la
peau
que
tu
portes.
It's
about
the
feeling,
you
get
from
within.
C'est
une
question
de
sentiment,
que
tu
ressens
de
l'intérieur.
Won't
try
to
hide
it,
don't
try
to
fight
it
N'essaierai
pas
de
le
cacher,
n'essaierai
pas
de
le
combattre
Don't
try
to
look
inside
of
me.
N'essaie
pas
de
regarder
à
l'intérieur
de
moi.
Want
you
to
say
it,
just
let
it
be.
Je
veux
que
tu
le
dises,
laisse-le
être.
Cause
I
want
the
freedom
to
love.
Parce
que
je
veux
la
liberté
d'aimer.
Won't
try
to
hide
it,
don't
try
to
fight
it
N'essaierai
pas
de
le
cacher,
n'essaierai
pas
de
le
combattre
Don't
try
to
look
inside
of
me.
N'essaie
pas
de
regarder
à
l'intérieur
de
moi.
Want
you
to
say
it,
just
let
it
be.
Je
veux
que
tu
le
dises,
laisse-le
être.
Cause
I
want
the
freedom
to
love.
Parce
que
je
veux
la
liberté
d'aimer.
Won't
try
to
hide
it,
don't
try
to
fight
it
N'essaierai
pas
de
le
cacher,
n'essaierai
pas
de
le
combattre
Don't
try
to
look
inside
of
me.
N'essaie
pas
de
regarder
à
l'intérieur
de
moi.
Want
you
to
say
it,
just
let
it
be.
Je
veux
que
tu
le
dises,
laisse-le
être.
Cause
I
want
the
freedom
to
love.
Parce
que
je
veux
la
liberté
d'aimer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.