Текст и перевод песни Michel'le - Keep Watchin'

1st
You know I'll never understand men, no oh
How they play us girls for short, then they try to place the fault on you
This time I'm speaking candid, yeah ah
Cause I don't think that it's right for them to have their cake and eat it too, so...

Keep watchin' (you know you got to keep watchin')
And wanting, because it takes a little more for me to be
Attracted than an ego, be original if you want me.

2nd
You know it's a bit too much to manage (yeah ah)
They think their God's gift to the world, have his choice of any girl he choose
To me, that's underhanded, when your man has yet to call & you know he's out there doggin' you.

Keep watchin' (you know you got to keep watchin')
And wanting, because it takes a little more for me to be
Attracted than an ego, be original if you want me.

3rd
(No oh n-n-oh) No oh. He's not what you're thinkin'
When you feel you've had enough & you're ready to give up, just do.
Girl, you don't have to take it from a man, you're not a child
And if you don't want him, just speak the truth.

Keep watchin' (you know you got to keep watchin')
And wanting, because it takes a little more for me to be
Attracted than an ego, be original if you want me.

I've told you time again, I can't deal your lies
How could you tell me this & look me in the eyes?
Everything you said to me was all in your disguise
And if you think that I believed you, you're in for a surprise!!!
(Do do do do do do)

BREAK

Keep watchin'
And wanting, it takes a little more for me to be
Attracted than an ego, be original if you want me.

I've told you time again, I can't deal your lies
How could you tell me this & look me in the eyes?
Everything you said to me was all in your disguise
And if you think that I believed you, you're in for a surprise!!!

Yeah ah (yeah ah), oh ho (oh ho), Yeah ah (yeah ah), oh ho (oh ho)
Oh ho oh. You know I'll never understand men
No oh oh no no no no. No oh (no oh), oh oh (oh oh), no oh (oh oh).
Oh, oh, oh.

1-й
Ты знаешь, что я никогда не пойму мужчин, нет, о
Как они играют с нами, девочками, для краткости, а потом пытаются свалить вину на тебя
На этот раз я говорю откровенно, да.
Потому что я не думаю, что это правильно для них-иметь свой торт и есть его тоже, так что...

Продолжай смотреть (Ты же знаешь, что должен продолжать смотреть).
И желать, потому что мне нужно немного больше, чтобы быть ...
Больше, чем эго, Будь оригинальным, если хочешь меня.

2-й
Ты знаешь, что это немного чересчур, чтобы справиться с этим (да, ах).
Они думают, что их Бог дарит миру, у него есть выбор любой девушки, которую он выберет.
Для меня это коварно, когда твой мужчина еще не позвонил , и ты знаешь,что он преследует тебя.

Продолжай смотреть (Ты же знаешь, что должен продолжать смотреть).
И желать, потому что мне нужно немного больше, чтобы быть ...
Больше, чем эго, Будь оригинальным, если хочешь меня.

3-й
(Нет, о, н-н-о) Нет, он не тот, о ком ты думаешь,
Когда чувствуешь, что с тебя хватит и ты готов сдаться, просто сделай это.
Девочка, ты не должна принимать это от мужчины, ты не ребенок.
И если он тебе не нужен, просто скажи правду.

Продолжай смотреть (Ты же знаешь, что должен продолжать смотреть).
И желать, потому что мне нужно немного больше, чтобы быть ...
Больше, чем эго, Будь оригинальным, если хочешь меня.

Я уже не раз говорил тебе, что не могу смириться с твоей ложью.
Как ты мог сказать мне это и посмотреть мне в глаза?
Все, что ты мне говорил, было лишь твоим притворством.
И если ты думаешь, что я тебе поверил, то тебя ждет сюрприз!!!
(Ду-ду-ду - ду-ду-ду)

Перерыв

Продолжай смотреть.
И, желая, мне нужно немного больше, чтобы быть ...
Больше, чем эго, Будь оригинальным, если хочешь меня.

Я уже не раз говорил тебе, что не могу смириться с твоей ложью.
Как ты мог сказать мне это и посмотреть мне в глаза?
Все, что ты мне говорил, было лишь твоим притворством.
И если ты думаешь, что я тебе поверил, то тебя ждет сюрприз!!!

Да-А (да-а), о-хо( о-хо), да-А (да-а), о-хо (о-хо).
О-хо-о, ты же знаешь, что я никогда не пойму мужчин
Нет, о, нет, нет, нет, нет. Нет о (нет о), о о (о о), нет о (о о).
О, о, о.