Der Moment - Michelперевод на русский




Der Moment
Момент
Zum ersten Mal was geschafft
Впервые чего-то добился
Zum ersten Mal nicht aufgepasst
Впервые не уследил
Das erste Kind aufm Arm
Первый ребенок на руках
Zum ersten Mal Auto fahren
Впервые за рулем автомобиля
So ein Moment gilt nur dir
Такой момент принадлежит лишь тебе
Den kann dir keiner nehmen
Его никто не сможет у тебя отнять
Und kein Foto hält das Gefühl
И ни одно фото не сохранит это чувство
Es hält nur die Erinnerung
Его хранит лишь память
Es ist der Moment, der dich zeichnet
Это момент, который тебя определяет
Der dich formt und regiert
Который формирует тебя и правит тобой
Der Moment, der's dir zeigt, der dich dirigiert
Момент, который тебе это показывает, который тобой руководит
Halt den Moment einfach fest
Просто удержи этот момент
Denn er gehört nur dir
Ведь он принадлежит только тебе
Er zeigt dir wer du bist
Он показывает тебе, кто ты есть
Und du wirst ihn nie verlieren
И ты никогда его не потеряешь
Zum ersten Mal mit 'ner Frau
Впервые с женщиной
Zum ersten Mal richtig blau
Впервые пьян в стельку
Das erste Mal was gecheckt
Впервые что-то понял
Den ersten Schlag weggesteckt
Выдержал первый удар
So ein Moment gilt nur dir
Такой момент принадлежит лишь тебе
Den kann dir keiner nehmen
Его никто не сможет у тебя отнять
Und kein Foto hält das Gefühl
И ни одно фото не сохранит это чувство
Es hält nur die Erinnerung
Его хранит лишь память
Es ist der Moment, der dich zeichnet
Это момент, который тебя определяет
Der dich formt und regiert
Который формирует тебя и правит тобой
Der Moment, der's dir zeigt, der dich dirigiert
Момент, который тебе это показывает, который тобой руководит
Halt den Moment einfach fest
Просто удержи этот момент
Denn er gehört nur dir
Ведь он принадлежит только тебе
Er zeigt dir wer du bist
Он показывает тебе, кто ты есть
Und du wirst ihn nie verlieren
И ты никогда его не потеряешь
Die erste Nacht durchgezecht
Первая ночь пьянки напролет
Die erste Liebe war weg
Первая любовь ушла
Die erste Kippe geraucht
Выкурена первая сигарета
Zum ersten Mal was geklaut
Впервые что-то украл
So ein Moment gilt nur dir
Такой момент принадлежит лишь тебе
Den kann dir keiner nehmen
Его никто не сможет у тебя отнять
Und kein Foto hält das Gefühl
И ни одно фото не сохранит это чувство
Es hält nur die Erinnerung
Его хранит лишь память
Es ist der Moment, der dich zeichnet
Это момент, который тебя определяет
Der dich formt und regiert
Который формирует тебя и правит тобой
Der Moment, der's dir zeigt, der dich dirigiert
Момент, который тебе это показывает, который тобой руководит
Halt den Moment einfach fest
Просто удержи этот момент
Denn er gehört nur dir
Ведь он принадлежит только тебе
Er zeigt dir wer du bist
Он показывает тебе, кто ты есть
Und du wirst ihn nie verlieren
И ты никогда его не потеряешь
Es ist der Moment, der dich zeichnet
Это момент, который тебя определяет
Der dich formt und regiert
Который формирует тебя и правит тобой
Der Moment, der's dir zeigt, der dich dirigiert
Момент, который тебе это показывает, который тобой руководит
Halt den Moment einfach fest
Просто удержи этот момент
Denn er gehört nur dir
Ведь он принадлежит только тебе
Er zeigt dir wer du bist
Он показывает тебе, кто ты есть
Und du wirst ihn nie verlieren
И ты никогда его не потеряешь
Es ist der Moment, der dich zeichnet
Это момент, который тебя определяет
Der dich formt und regiert
Который формирует тебя и правит тобой
Der Moment, der's dir zeigt, der dich dirigiert
Момент, который тебе это показывает, который тобой руководит
Halt den Moment einfach fest
Просто удержи этот момент
Denn er gehört nur dir
Ведь он принадлежит только тебе
Er zeigt dir wer du bist
Он показывает тебе, кто ты есть
Und du wirst ihn nie verlieren
И ты никогда его не потеряешь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.