Michel - Mujer de Cabaret - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michel - Mujer de Cabaret




Mujer de Cabaret
Женщина из кабаре
Caminando sin parar
Брожу без конца
Como un hombre demente
Как сумасшедший
Como un barco a la deriva
Как корабль без руля
Que no tiene donde llegar
Корабль, не имеющий пристанища
Hundido en su despecho
Погруженный в отчаяние
Un gitana le contó
Цыганка предсказала
Que por la mujer que usted llora
Что женщина, по которой ты тоскуешь
Ya hace tiempo lo olvidó
Давно тебя забыла
Le siguió leyendo las cartas
Она продолжала читать карты
Hasta el punto de decir
До тех пор, пока не сказала
Que la dueña de sus penas
Что владелица твоих страданий
Le gusta la vida fácil
Ведет легкую жизнь
Le respondió que él no creía
Ты ответил, что не веришь
Porque lo tenía que ver
Ведь ты должен увидеть ее сам
Que le diera la dirección
Дай мне адрес
Pa'l poderse convencer
Чтобы убедиться самому
Siguió el camino
Ты последовал за дорогой
En busca de aquella mujer
В поисках той женщины
La que un día se marchó
Которая когда-то ушла
Y que a cumplir un contrato
Заключить контракт
Muy decidido
Решительно
Con sus ojos pudo ver
Своими глазами ты увидел правду
El trabajo de su mujer
Работа твоей женщины
Era prestar servicio en un cabaret
Обслуживать клиентов в кабаре
De sus ojos salieron lágrimas
Из твоих глаз потекли слезы
Y entonces le pregunté
И ты спросил
Que si la regla de su contrato
В твоем контракте сказано
Era vender su cuepo
Продавать свое тело?
Y entonces ella le contestó (compa'e)
И тогда она ответила (брат)
Con una mirada nerviosa
С дрожащим взглядом
Que ella allí sílo trabajaba
Что она лишь работает там
En el armario brillando copas
Натирая бокалы до блеска
De sus ojos salieron lágrimas
Из твоих глаз потекли слезы
Y una miradita nerviosa
И ты взглянул на нее недоверчиво
Que ella allí sílo trabajaba
Что она лишь работает там
En el armario brillando copas
Натирая бокалы до блеска
Del timbo al tambo andas
Ты таскался повсюду
Ese era el trabajo y tu guandaco
Это была твоя работа, твой секрет
Pensaste que el bobo era yo
Ты думал, что я дурак
Que me iba a comer ese cuento
Что я поверю твоей лжи
Mírale la boca bien coloreada
Посмотри на ее яркий рот
Y esa cara pintorreteada
И нарисованное лицо
Y una licrita bien pegada
И на узкую юбку
Que toda la fruta se marcaba
Очерчивающую твои сочные формы
Del timbo al tambo andas
Ты таскался повсюду
Ese era el trabajo y tu guandaco
Это была твоя работа, твой секрет
Pensaste que el bobo era yo
Ты думал, что я дурак
Que me iba a comer ese cuento
Что я поверю твоей лжи
Mírale la boca bien coloreada
Посмотри на ее яркий рот
Y esa cara pintorreteada
И нарисованное лицо
Y una licrita bien pegada
И на узкую юбку
Que toda la fruta se marcaba
Очерчивающую твои сочные формы
De sus ojos salieron lágrimas
Из твоих глаз потекли слезы
Y entonces le preguntó
И ты спросил
Que si la regla de su contrato
В твоем контракте сказано
Era vender su cuepo
Продавать свое тело?
Y entonces ella le contestó (compa'e)
И тогда она ответила (брат)
Con una mirada nerviosa
С дрожащим взглядом
Que ella allí sólo trabajaba
Что она лишь работает там
En el armario brillando copas
Натирая бокалы до блеска
En el armario brillando copas
Натирая бокалы до блеска





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.