Michelangelo - More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michelangelo - More




Rocking up to the party, right
Зажигаем на вечеринке, да
Plastic cup for a cask of wine
Пластиковый стаканчик для бочонка вина.
These days a good vibe is hard to find
В наши дни трудно найти хорошую атмосферу
I ask for a cigarette, she asked for mine
Я попросил сигарету, она попросила мою.
Got my hand in my pocket
Я засунул руку в карман.
Prescription pills and I pop it
Таблетки выписанные по рецепту и я их глотаю
Our conversation off topic
Наш разговор не по теме.
She's borderline and I cross it
Она на грани, и я пересекаю ее.
Hand shake with these strangers
Пожать руку этим незнакомцам
Synthetic mood, feel it changing
Синтетическое настроение, почувствуй, как оно меняется.
Party people get jaded
Тусовщики пресыщаются.
Every inch of youth fading
Каждый дюйм молодости увядает.
Friends I wish I was closer with
Друзья, с которыми я хотел бы быть ближе.
Close to overdose to get closer with
Близок к передозировке, чтобы стать ближе.
Disconnected, don't know the clique
Оторван от мира, не знаю этой клики.
Feeling shit like I'm sobering
Чувствую себя дерьмово, как будто я трезвею.
I don't normally do this shit
Обычно я этим не занимаюсь.
Suffocate on nangs like a lunatic
Задохнись от нангов, как сумасшедший.
Talking absolute fucking stupid shit
Несешь абсолютную гребаную чушь
Chewing tips off balloons and twist
Жевать кончики шариков и крутить
One gram to herself like a super bitch
Один грамм себе как супер сучка
Fuzzing out, who's room is this?
Теряюсь в догадках, чья это комната?
Her eyes shift like a human glitch
Ее глаза двигаются, как у человека.
I can see into her mind like I'm zooming in
Я могу заглянуть в ее мысли, как будто увеличиваю их.
Ear worm, eight chords
Ушной червь, восемь аккордов
Why you making that face for?
Зачем ты строишь такое лицо?
I made my high, you need to take more
Я сделал свой кайф, тебе нужно взять больше.
Feeling born, cut the chord
Чувствуя себя рожденным, разрежь струну.
Am I ever gonna get myself off the floor?
Смогу ли я когда-нибудь подняться с пола?
Level, can you get me up to your's?
Уровень, ты можешь поднять меня к себе?
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
It's Wednesday, I'm a useless cunt
Сегодня среда, я бесполезная сучка.
Uni student, but a stupid fuck
Студент универа, но тупой хрен.
If I sleep here will they take offence?
Если я буду спать здесь, они обидятся?
I can't pay for brunch, but okay, whatev'
Я не могу заплатить за поздний завтрак, но ладно.
I'm jacking off, trying to get endorphins
Я дрочу, пытаясь получить эндорфины.
Son of god, like a fucking orphan
Сын Божий, как чертов сирота.
Write in code, but I can't record it
Пишу код, но не могу записать.
Normal life, but I can't afford it
Нормальная жизнь, но я не могу себе этого позволить.
I can only pay attention for a couple seconds
Я могу уделить внимание лишь на пару секунд.
Never feeling rested, did you get my message?
Никогда не чувствовала себя отдохнувшей, ты получила мое сообщение?
Climb a tower just to feel the blessing
Взберитесь на башню, чтобы ощутить благословение.
Never proud of nothing, always stressing
Никогда ничем не гордился, всегда напрягался.
Wrinkled ball sacks shower themselves in glory they inherited
Сморщенные мешки с мячом осыпают себя славой, которую они унаследовали.
Skilled people can barely make half a living that their parents did
Квалифицированные люди едва ли могут зарабатывать на жизнь половину того, что зарабатывали их родители.
Egos with heads so big, they bump, can't fit in the same room
Эго с такими большими головами, что они бьются, не могут поместиться в одной комнате.
Downstairs pride gets so thick, can't tell tpeople hate you
Гордость внизу становится такой густой, что невозможно сказать, что люди ненавидят тебя.
Reception out of chewing gum 'cause her front teeth on her cuticles
Прием закончился из-за жевательной резинки, потому что ее передние зубы на кутикуле.
Constantly checks her name tag because everyone calls her beautiful
Постоянно проверяет свой бейджик, потому что все называют ее красавицей.
Binge drinking in the office because boss listened to your booty call
Выпивка в офисе, потому что босс слушал твой зов.
The CEO smells the same as you in his shirt and tie in the cubicle
Генеральный директор пахнет так же как и ты в своей рубашке и галстуке в кабинке
Eight hours just feels too long
Восемь часов кажутся слишком долгими.
Am I ever gonna get myself a real job?
Найду ли я когда-нибудь настоящую работу?
All the way to the upper floor
До самого верхнего этажа.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something
Мне нужно кое что
The future is illusion
Будущее-это иллюзия.
In the thought pollution
В загрязнении мыслей
Make excuses
Придумывай оправдания.
In the moment, you gotta zone in
В данный момент ты должен быть в зоне.
It's gonna feel fucked
Это будет хреново
But you gotta focus
Но ты должен сосредоточиться.
Running out of doe,
Убегая от лани,
Call dad up, the back up,
Позвони Папе наверх, на заднее сиденье.
You ran up on empty,
Ты бежал на пустом месте,
Add up the debt,
Сложи долги.
Go rack up the stack,
Иди, собери стопку,
Back after sex,
Назад после секса,
Blow rack after rack after rack after bed
Выдувай стойку за стойкой за стойкой после кровати
Don't get awkward with eye contact
Не становитесь неловкими при зрительном контакте
My minds on tap with vinyl strapped
Мои мысли на прослушке с виниловыми ремнями.
To the chest, rewind, recycle back
К груди, перемотать назад, вернуть назад.
To a time when I was younger
В то время, когда я был моложе.
When a bit of fun didn't fuck up your week
Когда немного веселья не испортило тебе неделю
In fact it's tucked where you buck up your feet
На самом деле она спрятана там, где ты задираешь ноги.
In the backseat, young as fuck, 17
На заднем сиденье, чертовски молодой, 17 лет.
You can't get knocked down in cuffs
Тебя не могут сбить с ног в наручниках.
The only time you got is now
Единственное время, которое у тебя есть, - это сейчас.
The question that you want is how
Вопрос который ты хочешь это как
The fuck do I do anything?
Какого хрена я вообще что-то делаю?
Without falling prey to the little things?
Не становясь жертвой мелочей?
Writers block in this icy frost
Писатели блокируются в этом ледяном морозе
And my head hot like a tiny lock
И моя голова горячая, как крошечный замок.
And I found the key, tried to pick the lock
Я нашел ключ и попытался открыть замок.
But I snapped it off, now I'm pissed off
Но я оборвал его, и теперь я зол.
Stress test to achieve goals, but I always seem to just get lost
Стресс-тест для достижения целей, но мне всегда кажется, что я просто теряюсь
Nowadays a new box reappears every time I get one ticked off
В наши дни новая коробка появляется каждый раз, когда я ставлю галочку.
Work, work, work, I need to work boy
Работай, работай, работай, мне нужно работать, парень.
Am I ever gonna fill the gaps in this void
Смогу ли я когда-нибудь заполнить пробелы в этой пустоте?
Perfectionist at the core
Перфекционист в душе.
I need something more I need something
Мне нужно что то большее мне нужно что то
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something
Мне нужно кое что
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.
I need something more
Мне нужно нечто большее.





Авторы: Michael Bradshaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.