Michelangelo - Versace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michelangelo - Versace




Versace
Versace
Ehi, non sarà la prima volta che ti lasci andare
Hé, ce ne sera pas la première fois que tu te laisses aller
E come fai, mi racconti e non mi fai parlare
Et comment tu fais, tu me racontes et tu ne me laisses pas parler
Ma tu fai finta e ci sei rimasta male
Mais tu fais semblant et tu as été blessée
Un'altra volta e ti verrò a cercare
Une autre fois et je viendrai te chercher
Sono sicuro, è troppo presto
J'en suis sûr, c'est trop tôt
Stavolta non ti so dimenticare (oh, oh, oh)
Cette fois, je ne peux pas t'oublier (oh, oh, oh)
La moda, siamo come Versace
La mode, nous sommes comme Versace
E ancora non lo sai che mi piace
Et tu ne sais pas encore que j'aime ça
La notte poi ci mischia le carte
La nuit, elle mélange les cartes
E la mattina ti sento distante (oh, oh, oh)
Et le matin, je te sens distante (oh, oh, oh)
La moda, siamo come Versace
La mode, nous sommes comme Versace
E ancora non lo sai che mi piace
Et tu ne sais pas encore que j'aime ça
La notte poi ci mischia le carte
La nuit, elle mélange les cartes
E la mattina ti sento distante
Et le matin, je te sens distante
Farmi stare solo, no, non ti conviene
Me laisser seul, non, ça ne te convient pas
Rimani per stasera tanto stiamo bene
Reste pour ce soir, on est bien
Brucia questa storia come kerosene
Brûle cette histoire comme du kérosène
Sai, non voglio darti un altro dispiacere
Tu sais, je ne veux pas te faire de la peine une fois de plus
Rovini in tutti i piani, sembra polvere
Tu gâches tout, tu sembles poussière
Parliamo bocca a bocca, adesso dimmi quanto vali
On parle bouche à bouche, maintenant dis-moi combien tu vaux
Siamo a due passi, ma siamo distanti
On est à deux pas, mais on est distants
Ma non sei come gli altri (oh, oh, oh)
Mais tu n'es pas comme les autres (oh, oh, oh)
La moda, siamo come Versace
La mode, nous sommes comme Versace
E ancora non lo sai che mi piace
Et tu ne sais pas encore que j'aime ça
La notte poi ci mischia le carte
La nuit, elle mélange les cartes
E la mattina ti sento distante (oh, oh, oh)
Et le matin, je te sens distante (oh, oh, oh)
La moda, siamo come Versace
La mode, nous sommes comme Versace
E ancora non lo sai che mi piace
Et tu ne sais pas encore que j'aime ça
La notte poi ci mischia le carte
La nuit, elle mélange les cartes
E la mattina ti sento distante
Et le matin, je te sens distante
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
La moda, siamo come Versace
La mode, nous sommes comme Versace
E ancora non lo sai che mi piace
Et tu ne sais pas encore que j'aime ça
La notte poi ci mischia le carte
La nuit, elle mélange les cartes
E la mattina ti sento distante (oh, oh, oh)
Et le matin, je te sens distante (oh, oh, oh)
La moda, siamo come Versace
La mode, nous sommes comme Versace
E ancora non lo sai che mi piace
Et tu ne sais pas encore que j'aime ça
La notte poi ci mischia le carte
La nuit, elle mélange les cartes
E la mattina ti sento distante (oh, oh, oh)
Et le matin, je te sens distante (oh, oh, oh)
Ehi, non sarà
Hé, ce ne sera pas
La prima volta che ti lasci andare
La première fois que tu te laisses aller
E come fai
Et comment tu fais





Авторы: Domenico Cambareri, Michelangelo Vizzini, Francesco Maria Bertoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.