Текст и перевод песни Michele Andrade - Era pra Ser Eu (feat. Solange Almeida)
É
dois
pra
lá,
dois
pra
cá
Два
туда,
два
сюда
Wow!
Вау!
Um
forrozin'
desse
não
faz
mal
a
ninguém!
Такой
форро
никому
не
повредит!
Mete
xote!
Зажигай
шоти!
Vem,
vem!
Давай,
давай!
Uma
mentira
Одна
ложь
Foi
capaz
de
transformar
nossas
vidas
Смогла
изменить
наши
жизни
Foi
capaz
de
destruir
nosso
amor
Смогла
разрушить
нашу
любовь
E
de
nós
dois,
quase
nada
mais
restou
И
от
нас
двоих
почти
ничего
не
осталось
Covardia
Трусость
A
gente
nem
sentou
pra
conversar
Мы
даже
не
сели
поговорить
E
você
nem
me
deixou
explicar
И
ты
даже
не
дал
мне
объясниться
Preferiu
nessa
outra
acreditar
Ты
предпочел
поверить
другой
Agora
ela
está
aí
Теперь
она
там
Ocupando
o
meu
lugar
Занимает
мое
место
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Deitada
em
nossa
cama,
beijando
a
sua
boca
Лежащей
в
нашей
постели,
целующей
твои
губы
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Agora
em
seus
braços,
te
amando
feito
louca
Сейчас
в
твоих
объятиях,
любящей
тебя
как
безумная
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Deitada
em
nossa
cama,
beijando
a
sua
boca
Лежащей
в
нашей
постели,
целующей
твои
губы
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Agora
em
seus
braços,
te
amando
feito
louca
Сейчас
в
твоих
объятиях,
любящей
тебя
как
безумная
Era
pra
ser
nós
dois,
e
não
foi
Это
должны
были
быть
мы,
а
не
вышло
Era
pra
ser
a
nossa
história
Это
должна
была
быть
наша
история
Você
apagou
e
tá
vivendo
outra
(Michele
Andrade!)
Ты
стер
ее
и
живешь
другой
(Michele
Andrade!)
Sol,
Michele!
Солнце,
Мишель!
Chega
pra
cantar
comigo,
Solange
Almeida
Спой
со
мной,
Соланж
Алмейда
Coisa
linda!
Красотка!
E
mete
xote!
И
зажигай
шоти!
Uma
mentira
Одна
ложь
Foi
capaz
de
transformar
nossas
vidas
Смогла
изменить
наши
жизни
Foi
capaz
de
destruir
nosso
amor
Смогла
разрушить
нашу
любовь
E
de
nós
dois,
quase
nada
mais
restou
И
от
нас
двоих
почти
ничего
не
осталось
Covardia
Трусость
A
gente
nem
sentou
pra
conversar
Мы
даже
не
сели
поговорить
E
você
nem
me
deixou
explicar
И
ты
даже
не
дал
мне
объясниться
Preferiu
nessa
outra
acreditar
Ты
предпочел
поверить
другой
E
agora
ela
está
aí
И
теперь
она
там
Ocupando
o
meu
lugar
Занимает
мое
место
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Deitada
em
nossa
cama,
beijando
a
sua
boca
Лежащей
в
нашей
постели,
целующей
твои
губы
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Agora
em
seus
braços,
te
amando
feito
louca
Сейчас
в
твоих
объятиях,
любящей
тебя
как
безумная
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Deitada
em
nossa
cama,
beijando
a
sua
boca
Лежащей
в
нашей
постели,
целующей
твои
губы
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Agora
em
seus
braços,
te
amando
feito
louca
Сейчас
в
твоих
объятиях,
любящей
тебя
как
безумная
Era
pra
ser
nós
dois,
e
não
foi
Это
должны
были
быть
мы,
а
не
вышло
Era
pra
ser
a
nossa
história
Это
должна
была
быть
наша
история
Você
apagou
e
tá
vivendo
outra
Ты
стер
ее
и
живешь
другой
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Deitada
em
nossa
cama,
beijando
a
sua
boca
Лежащей
в
нашей
постели,
целующей
твои
губы
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Agora
em
seus
braços,
te
amando
feito
louca
Сейчас
в
твоих
объятиях,
любящей
тебя
как
безумная
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Deitada
em
nossa
cama,
beijando
a
sua
boca
Лежащей
в
нашей
постели,
целующей
твои
губы
Era
pra
ser
eu
Должна
была
быть
я
Agora
em
teus
braços,
te
amando
feito
louca
Сейчас
в
твоих
объятиях,
любящей
тебя
как
безумная
Era
pra
ser
nós
dois,
e
não
foi
Это
должны
были
быть
мы,
а
не
вышло
Era
pra
ser
a
nossa
história
Это
должна
была
быть
наша
история
Você
apagou
e
tá
vivendo
outra
Ты
стер
ее
и
живешь
другой
Meteu
o
xote,
hein,
Sol?
Зажгла
шоти,
а,
Сол?
Metemos
xote,
Michele
Andrade!
Зажгли
шоти,
Мишель
Андраде!
Sua
delícia
Моя
прелесть!
Vem!
Давай!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.