Michele Andrade - Tô Fazendo Falta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michele Andrade - Tô Fazendo Falta




Mete o xote
Mete o xote
Um forrozinho desse aqui é bom demais
Один forrozinho этого здесь слишком хорошо
Vem, vem
Приди, приди
Ontem te encontrei
Вчера я нашел тебя
Você estava tão bonito
Вы были так красиво
Demais, parecia até que nada aconteceu
Слишком много, казалось, даже, что ничего не произошло
Jeito de quem está feliz
Как тот, кто счастлив
De quem está de bem com a vida
Тех, кто хорошо с жизнью
Sei lá, mas alguma coisa não me convenceu
Я не знаю, но что-то меня не убедил
E ainda faz de conta que não está nem pra mim
И еще делают вид, что наплевать мне
Mas você não me engana, sei que você ainda afim
Но вы меня не обманывает, я знаю, что вы все еще тут никто
Me diz pra quê fazer assim?
Говорит мне: "зачем делать так?
Você pode ter um tempo pra pensar
Вы, возможно, думаете об этом
E uma eternidade pra se arrepender
И вечность тебя покаяться
na cara, pra ver no seu olhar
Находим парень, видно, на ваш взгляд
fazendo muita falta pra você
Я делаю очень не хватает тебя
É loucura não ouvir o coração
Это безумие не слушать сердце
Desse jeito a gente pede pra sofrer
Таким образом человек просит тебя страдать
Eu não quero te ver na solidão
Я не хочу увидеть тебя в одиночестве
fazendo muita falta pra você
Я делаю очень не хватает тебя
Mete o xote
Mete o xote
É bom demais
Это слишком хорошо,
Ontem te encontrei
Вчера я нашел тебя
Você estava tão bonito
Вы были так красиво
Demais, parecia até que nada aconteceu
Слишком много, казалось, даже, что ничего не произошло
Jeito de quem está feliz
Как тот, кто счастлив
De quem está de bem com a vida
Тех, кто хорошо с жизнью
Sei lá, mas alguma coisa não me convenceu
Я не знаю, но что-то меня не убедил
E ainda faz de conta que não está nem pra mim
И еще делают вид, что наплевать мне
Mas você não me engana, sei que você ainda afim
Но вы меня не обманывает, я знаю, что вы все еще тут никто
Me diz pra quê fazer assim?
Говорит мне: "зачем делать так?
Você pode ter um tempo pra pensar
Вы, возможно, думаете об этом
E uma eternidade pra se arrepender
И вечность тебя покаяться
na cara, pra ver no seu olhar
Находим парень, видно, на ваш взгляд
fazendo muita falta pra você
Я делаю очень не хватает тебя
É loucura não ouvir o coração
Это безумие не слушать сердце
Desse jeito a gente pede pra sofrer
Таким образом человек просит тебя страдать
Eu não quero te ver na solidão
Я не хочу увидеть тебя в одиночестве
fazendo muita falta pra você
Я делаю очень не хватает тебя
Você pode ter um tempo pra pensar
Вы, возможно, думаете об этом
E uma eternidade pra se arrepender
И вечность тебя покаяться
na cara, pra ver no seu olhar
Находим парень, видно, на ваш взгляд
fazendo muita falta pra você
Я делаю очень не хватает тебя
É loucura não ouvir o coração
Это безумие не слушать сердце
Desse jeito a gente pede pra sofrer
Таким образом человек просит тебя страдать
Eu não quero te ver na solidão
Я не хочу увидеть тебя в одиночестве
fazendo muita falta pra você
Я делаю очень не хватает тебя
fazendo falta, fazendo falta
Я делаю отсутствует, да и делает отсутствие
fazendo falta, falta pra você
Я делаю отсутствует, отсутствует тебя
fazendo falta, fazendo falta
Я делаю отсутствует, да и делает отсутствие
fazendo falta, falta pra você
Я делаю отсутствует, отсутствует тебя





Авторы: Alvaro Socci, Luca Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.