Текст и перевод песни Michele Arnaud - Sans toi bof cleo de 5 a 7
Toutes
portes
ouvertes
Все
двери
нараспашку,
En
plein
courant
d'air
Сквозняк
гуляет
в
доме.
Je
suis
une
maison
vide
Я
словно
дом
пустой
Sans
toi,
sans
toi
Без
тебя,
без
тебя.
Comme
une
île
déserte
Как
остров
необитаемый,
Que
recouvre
la
mer
Что
морем
поглощён,
Mes
plages
se
dévident
Пусты
мои
причалы
Sans
toi,
sans
toi
Без
тебя,
без
тебя.
Belle
en
pure
perte
Краса
моя
увянет,
Nue
au
cœur
de
l'hiver
Нагая
в
сердце
стужи,
Je
suis
un
corps
à
vide
Я
словно
тело
без
души
Sans
toi,
sans
toi
Без
тебя,
без
тебя.
Non
je
n'ai
pas
le
cafard
Нет,
я
не
унываю,
Morte
au
cerceuil
de
verre
Хоть
в
гробу
из
стекла,
Je
me
couvre
de
rire
Смехом
себя
я
покрываю
Sans
toi,
sans
toi
Без
тебя,
без
тебя.
Et
si
tu
viens
trop
tard
И
если
ты
опоздаешь,
On
m'aura
mise
en
terre
Меня
в
земле
сырой
Seule,
laide
et
livide
Одной,
некрасивой,
оставят,
Sans
toi,
sans
toi,
sans
toi
Без
тебя,
без
тебя,
без
тебя.
Оцените перевод
1
Ballade des oiseaux de croix
2 Zon zon zon
3 La marche arriere
4 La chanson de tessa
5 Ne vous mariez pas les filles
6 Les papillons noirs
7 Si les eaux de la mer
8 Quand on s'est connu
9 La chabraque
10 Voulez Vous Jouer Avec Moi
11 Et après
12 Chanson sur une seule note samba de uma nota so
13 Sans toi bof cleo de 5 a 7
14 Un soir
15 Je croyais yesterday
16 La grammaire et l'amour
17 Marie d'Aquitaine
18 Cherbourg avait raison
19 La chanson des vieux amants
20 Le bleu de l'été green leaves of summer
21 Comment dire
22 Timoleon le jardinier
23 Angelo
24 L'inconnue
25 Ne crois pas
26 La rue s'allume
27 L'eloge des cocus
28 Julie
29 Sans l'amour de toi
30 Morte fontaine
31 Van gogh
32 Napoli
33 Loulou de la vache noire
34 Deux tourterelle
35 Pourquoi mon dieu
36 Pauvre Verlaine
37 Amour perdu
38 Toi qui marchais
39 Il y a des années
2 Zon zon zon
3 La marche arriere
4 La chanson de tessa
5 Ne vous mariez pas les filles
6 Les papillons noirs
7 Si les eaux de la mer
8 Quand on s'est connu
9 La chabraque
10 Voulez Vous Jouer Avec Moi
11 Et après
12 Chanson sur une seule note samba de uma nota so
13 Sans toi bof cleo de 5 a 7
14 Un soir
15 Je croyais yesterday
16 La grammaire et l'amour
17 Marie d'Aquitaine
18 Cherbourg avait raison
19 La chanson des vieux amants
20 Le bleu de l'été green leaves of summer
21 Comment dire
22 Timoleon le jardinier
23 Angelo
24 L'inconnue
25 Ne crois pas
26 La rue s'allume
27 L'eloge des cocus
28 Julie
29 Sans l'amour de toi
30 Morte fontaine
31 Van gogh
32 Napoli
33 Loulou de la vache noire
34 Deux tourterelle
35 Pourquoi mon dieu
36 Pauvre Verlaine
37 Amour perdu
38 Toi qui marchais
39 Il y a des années
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.