Текст и перевод песни Michele Cortese - Por Suerte

Por Suerte

Ahora te hablo muy despacio
Para mi es como un nuevo inicio
Y por surte frente al sol que muere quedas tu

Dentro me sentía extraño
Fuera yo vía solo humo
Entre sombras existía solo tu

Y desafió al viento
Y crece un sentimiento
Cambiaste mi destino hasta el agua me sabia a veneno
Y me ayudaste pura con tus manos

LLeno de incertidumbre
No encontraba un hilo de esperanza
Me lamia todas mis heridas
Esto si.

Frente a este cielo rojo
Se ilumina el fuego del día
Y por suerte esta noche al fin tu eres mía

Y desafió al viento
Y crece un sentimiento
Cambiaste mi destino hasta el agua me sabia a veneno
Y me ayudaste pura con tus manos

Y desafió al viento
Y crece un sentimiento
Cambiaste mi destino hasta el agua me sabia a veneno
Y me ayudaste pura con tus manos

Ahora te hablo muy despacio
Para mi es como un nuevo inicio
Y por surte frente al sol que muere quedas tu

Frente a este cielo rojo
Se ilumina el fuego del día
Y por suerte esta noche al fin tu eres mía
Tu eres mía
Tu eres mia
Eres mía...

Par chance

Maintenant je te parle très doucement
Pour moi, c'est comme un nouveau départ
Et par chance, face au soleil qui meurt, tu restes toi

À l'intérieur, je me sentais étrange
Dehors, je n'étais que fumée
Parmi les ombres, il n'y avait que toi

Et je défie le vent
Et un sentiment grandit
Tu as changé mon destin, même l'eau avait un goût de poison
Et tu m'as aidé, pur, avec tes mains

Plein d'incertitude
Je ne trouvais pas un fil d'espoir
Tu léchais toutes mes blessures
C'est ça.

Face à ce ciel rouge
Le feu du jour s'illumine
Et par chance, ce soir, tu es enfin à moi

Et je défie le vent
Et un sentiment grandit
Tu as changé mon destin, même l'eau avait un goût de poison
Et tu m'as aidé, pur, avec tes mains

Et je défie le vent
Et un sentiment grandit
Tu as changé mon destin, même l'eau avait un goût de poison
Et tu m'as aidé, pur, avec tes mains

Maintenant je te parle très doucement
Pour moi, c'est comme un nouveau départ
Et par chance, face au soleil qui meurt, tu restes toi

Face à ce ciel rouge
Le feu du jour s'illumine
Et par chance, ce soir, tu es enfin à moi
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi...