Текст и перевод песни Michele Cristoforetti - How do you feel

How do you feel

The power within
With no more faith
In a sole Lord, the truth
Sounds like a novel by Grisham
Yet this story is real
Not a black and white film
It's so real

But when you think about it, you wonder
And dream about longing no longer
You think about it
Tell me
How you feel

A lonely, forsaken fighter
Silence trapping your spirit
And you're screaming and you don't know why
I know you well
And your nights and your daylights
How you cope with the stillness in your hands
Wishing out for other hands
How do you feel?
How do you feel?

The power you know
With a blurred vision in a joust, a society
And this mistaken story
Closing your sign, in infinite time
The truth
Your flogged sail
Your stopped life are kind of eternal, your life
Your angel never left you

Tell me
How you feel

A lonely, forsaken fighter
And when you're home I'll listen to your journey
While the wind is blowin'
I know you well, your eyes are screaming for mercy
And how you cope with the stillness in your hands
Wishing out for other hands

But when you think about it, you wonder
And dream about longing no longer... you think about it
Tell me
How you feel

How do you feel?
How do you feel?

Как ты себя чувствуешь

Сила внутри
Без веры больше
В единого Господа, истина
Звучит как роман Гришэма
Но эта история реальна
Не черно-белый фильм
Это так реально

Но когда ты думаешь об этом, ты задаешься вопросом
И мечтаешь о том, чтобы больше не тосковать
Ты думаешь об этом
Скажи мне
Как ты себя чувствуешь

Одинокий, покинутый боец
Тишина сковывает твой дух
И ты кричишь, и не знаешь почему
Я знаю тебя хорошо
И твои ночи, и твои дни
Как ты справляешься с неподвижностью в своих руках
Желая прикосновения других рук
Как ты себя чувствуешь?
Как ты себя чувствуешь?

Сила, которую ты знаешь
С затуманенным зрением в схватке, общество
И эта ошибочная история
Закрывает твой знак, в бесконечном времени
Истина
Твой изодранный парус
Твоя остановленная жизнь словно вечна, твоя жизнь
Твой ангел никогда тебя не покидал

Скажи мне
Как ты себя чувствуешь

Одинокий, покинутый боец
И когда ты вернешься домой, я выслушаю твой рассказ о путешествии
Пока дует ветер
Я знаю тебя хорошо, твои глаза кричат о милосердии
И как ты справляешься с неподвижностью в своих руках
Желая прикосновения других рук

Но когда ты думаешь об этом, ты задаешься вопросом
И мечтаешь о том, чтобы больше не тосковать... ты думаешь об этом
Скажи мне
Как ты себя чувствуешь

Как ты себя чувствуешь?
Как ты себя чувствуешь?