Michele Cristoforetti - L'Album delle Pose - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michele Cristoforetti - L'Album delle Pose




L'Album delle Pose
The Pose Album
Sei la fata delle favole
You're the fairy of fairytales
Punti su di me la scia
You point the spotlight on me
Donna bambina distratta
Distracted child-woman
Strizzi l'occhio e voli via
You wink and fly away
Sì, sento dentro un brivido
Yes, I feel a shiver inside
Quello che conservi per
The one you keep for
La sera dei miracoli
The night of miracles
Oggi vera più che mai
Today, more real than ever
Resta per me
Stay with me
Dentro l'album delle pose
Inside the pose album
Ferma così
Freeze like this
C'è fresco dentro quel mulino
It's cool inside that mill
E adesso non ti muovere
And now don't move
Distenditi
Lie down
Sto per dirti qualcosa e reggiti
I'm about to tell you something, so hold on
Ora che tutto il mondo
Now that the whole world
Si ferma a parlare di te
Stops to talk about you
Ma figurati
But of course
Sto cercando un motivo pratico
I'm looking for a practical reason
Per spiegarci perché
To explain to us why
Gioco il caldo nel freddo che c'è
I play hot in the cold that's there
Ciao, hai scritto le tue regole
Hi, you wrote your rules
Dai un'occhiata anche alle mie
Take a look at mine too
Stupido vento ruffiano
Stupid rogue wind
Vai a confondere le idee
Go confuse the ideas
Noi, in mezzo a questo traffico
Us, in the middle of this traffic
Testa e croce rischierei
Heads or tails, I'd risk it
Ogni lasciata è lasciata
Every goodbye is a goodbye
Persa proprio non direi
Lost, I wouldn't really say
Guarda chi c'è
Look who's there
Dentro l'album delle pose
Inside the pose album
Dicon che c'è
They say there's
La fata della storia accanto
The fairy of the story next door
Aspetto e poi che fretta c'è
I wait, and then what's the rush
Distenditi
Lie down
Sto per dirti qualcosa e reggiti
I'm about to tell you something, so hold on
Ora che tutto il mondo
Now that the whole world
Si ferma a parlare di te
Stops to talk about you
Ma figurati
But of course
Sto cercando un motivo pratico
I'm looking for a practical reason
Per spiegarci perché
To explain to us why
Gioco il caldo nel freddo che c'è
I play hot in the cold that's there
Cosa rimane di te
What remains of you
Cose che danno ancora perché
Things that still give because
Distenditi
Lie down
Sto per dirti qualcosa e reggiti
I'm about to tell you something, so hold on
Ora che tutto il mondo
Now that the whole world
Si ferma a parlare di te
Stops to talk about you
Ma figurati
But of course
Sto cercando un motivo pratico
I'm looking for a practical reason
Per scoprire il tuo gioco
To discover your game
E barare fin quando ce n'è
And cheat as long as there is some
Distenditi
Lie down
...
...
Ma figurati
But of course
Sto cercando un motivo pratico
I'm looking for a practical reason
Per scoprire il tuo gioco
To discover your game
E barare fin quando ce n'è
And cheat as long as there is some






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.