Unchained Melody - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий
Oh
oh
My
love,
my
darling
Oh,
meine
Liebe,
mein
Schatz,
I've
hungered
for
your
touch
Ich
habe
mich
nach
deiner
Berührung
gesehnt,
A
long
lonely
times
Eine
lange,
einsame
Zeit.
And
time
goes
by
so
slowly
Und
die
Zeit
vergeht
so
langsam,
And
time
can
do
so
much
Und
die
Zeit
kann
so
viel
bewirken.
Are
you
still
mine
Bist
du
immer
noch
mein?
I,
I
need
you
love
Ich,
ich
brauche
deine
Liebe,
I
need
yor
love
Ich
brauche
deine
Liebe.
God
speed
your
love
to
me
Gott,
sende
deine
Liebe
schnell
zu
mir.
Lonely
river
flows
to
the
sea,
to
the
sea
Einsame
Flüsse
fließen
zum
Meer,
zum
Meer,
To
the
open
arms
of
the
sea
yeah
Zu
den
offenen
Armen
des
Meeres,
ja.
Lonely
river
sigh
wait
for
me,
wait
for
me
Einsamer
Fluss
seufzt,
warte
auf
mich,
warte
auf
mich,
I'll
be
coming
home
wait
for
me.
Ich
werde
heimkommen,
warte
auf
mich.
Oh
my
love
my
darling
Oh,
meine
Liebe,
mein
Schatz,
I've
hungered,
hunger
for
your
love
Ich
habe
mich
gesehnt,
gesehnt
nach
deiner
Liebe,
A
long
lonely
time
Eine
lange,
einsame
Zeit.
And
time
goes
by
so
slowly
Und
die
Zeit
vergeht
so
langsam,
And
time
can
do
so
kuch
Und
die
Zeit
kann
so
viel
machen.
Are
you
still
mine
Bist
du
immer
noch
mein?
I
need
your
love,
I
need
your
love
Ich
brauche
deine
Liebe,
ich
brauche
deine
Liebe.
God
speed
your
love
to
me
Gott,
sende
deine
Liebe
schnell
zu
mir.
Оцените перевод
1
Up (Movie Theme)
2 Twin Peaks (Theme from TV Series)
3 Once Upon a Time in the West (Movie Theme)
4 Duck, You Sucker! (Movie Theme)
5 Playing Love (From "the Legend Of 1900")
6 Raindrops Keep Falling On My Head
7 Taxi Driver (Love Theme)
8 The Godfather (Movie Theme)
9 She (From "Notting Hill")
10 Unchained Melody
11 My Heart Will Go On
12 La valse d'Amélie (From "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain")
13 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
14 Schindler's List (Movie Theme)
15 Once Upon a Time in America (Movie Theme)
16 Be Woman or Child
17 Bistro Fada (From "Midnight in Paris")
18 Bella's Lullaby
19 Das Wohltemperierte Klavier I, Prelude No.1 in C Major, BWV 846
20 5 Lieder, Op. 49: No. 4, Wiegenlied "Brahms Lullaby"
21 Comme Une Rosée De Larmes (From "The Artist")
22 A Man and a Woman (Movie Theme)
23 Life Is Beautiful (Movie Theme)
24 The Girl from Ipanema
25 The Heart Asks Pleasure First (From "The Piano")
26 La vie en rose
27 Blade Runner: Love Theme (From "Blade Runner")
28 Happy Xmas - War Is Over
29 Moon River
30 The Look of Love
31 Cinema Paradiso: Love Theme (From "Cinema Paradiso")
32 Love Story (Movie Theme)
33 Deborah's Theme (From "Once Upon a Time in America")
2 Twin Peaks (Theme from TV Series)
3 Once Upon a Time in the West (Movie Theme)
4 Duck, You Sucker! (Movie Theme)
5 Playing Love (From "the Legend Of 1900")
6 Raindrops Keep Falling On My Head
7 Taxi Driver (Love Theme)
8 The Godfather (Movie Theme)
9 She (From "Notting Hill")
10 Unchained Melody
11 My Heart Will Go On
12 La valse d'Amélie (From "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain")
13 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
14 Schindler's List (Movie Theme)
15 Once Upon a Time in America (Movie Theme)
16 Be Woman or Child
17 Bistro Fada (From "Midnight in Paris")
18 Bella's Lullaby
19 Das Wohltemperierte Klavier I, Prelude No.1 in C Major, BWV 846
20 5 Lieder, Op. 49: No. 4, Wiegenlied "Brahms Lullaby"
21 Comme Une Rosée De Larmes (From "The Artist")
22 A Man and a Woman (Movie Theme)
23 Life Is Beautiful (Movie Theme)
24 The Girl from Ipanema
25 The Heart Asks Pleasure First (From "The Piano")
26 La vie en rose
27 Blade Runner: Love Theme (From "Blade Runner")
28 Happy Xmas - War Is Over
29 Moon River
30 The Look of Love
31 Cinema Paradiso: Love Theme (From "Cinema Paradiso")
32 Love Story (Movie Theme)
33 Deborah's Theme (From "Once Upon a Time in America")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.