Stars - Michele Luppi перевод на немецкий

Stars

I thought i could touch the stars
I lie alone at night
I don't know where you are
My face explodes
Teardrops into tears
And every second I'm not with you
Well it seems like years.

I've told you
How I love you
And need you
Will kill you
Yeah, yeah

I won't die
But I don't feel the same
I lie awake at night
Hoping to see you again
My face explodes
Teardrops into tears
And every moment I'm not with you
Well it seems like years.

I love you
I need you
Yeah, yeah
And I told you
That I'd kill you
Yeah, yeah

Sterne

Ich dachte, ich könnte die Sterne berühren
Ich liege nachts alleine
Ich weiß nicht, wo du bist
Mein Gesicht explodiert
Tropfen zu Tränen
Und jede Sekunde, die ich nicht bei dir bin
Nun, es fühlt sich an wie Jahre.

Ich habe dir gesagt
Wie sehr ich dich liebe
Und dich brauche
Ich würde für dich töten
Ja, ja

Ich werde nicht sterben
Aber ich fühle mich nicht mehr gleich
Ich liege nachts wach
In der Hoffnung, dich wiederzusehen
Mein Gesicht explodiert
Tropfen zu Tränen
Und jeder Moment, den ich nicht bei dir bin,
Nun, es fühlt sich an wie Jahre.

Ich liebe dich
Ich brauche dich
Ja, ja
Und ich sagte dir
Dass ich für dich töten würde
Ja, ja