Текст и перевод песни Michele Nascimento - Louve e Adore
Não
vou
me
deixar
vencer
pelo
inimigo
Я
не
позволю
себе
победить
врага
Vou
lutar,
vou
conquistar,
eu
sei
Deus
é
comigo
Я
буду
бороться,
я
буду
побеждать,
я
знаю,
Бог
со
мной
Mesmo
que
as
flechas
venham
para
me
atingir
Даже
если
стрелы
придут,
чтобы
поразить
меня.
O
meu
coração
guardado
está
em
ti
Мое
охраняемое
сердце
в
тебе.
O
Senhor
é
o
meu
refúgio
e
minha
fortaleza
Господь-мое
убежище
и
моя
крепость.
Eu
posso
dizer,
sou
forte
até
na
minha
fraqueza
Я
могу
сказать,
что
я
силен
даже
в
своей
слабости.
Estou
armado
eu
fui
treinado
pelo
meu
Senhor
Я
вооружен,
я
был
обучен
моим
Господом.
Minha
armadura
é
a
palavra
e
o
meu
louvor
Моя
броня-это
слово
и
моя
похвала.
Vai
entrar
no
terreno
do
inimigo
Войдет
в
местность
противника
Vai
libertar
os
cativos
e
os
oprimidos
Освободи
пленников
и
угнетенных.
Vai
trazer
alegria
ao
coração
Это
принесет
радость
сердцу
O
louvor
é
arma
que
Deus
entregou
em
minhas
mãos
Хвала-это
оружие,
которое
Бог
передал
мне
в
руки.
Vou
louvar
e
verei
milagres
Я
буду
восхвалять
и
видеть
чудеса
Vou
louvar
e
prisões
se
abrem
Я
буду
хвалить,
и
тюрьмы
откроются,
Vou
louvar,
já
estou
vendo
algo
acontecer
Я
буду
хвалить,
я
уже
вижу,
что
что-то
происходит
Vou
louvar,
eu
quero
ver
Я
буду
хвалить,
я
хочу
видеть,
O
céu
mover,
o
céu
se
abrir
Небо
движется,
небо
открывается
A
terra
tremer,
Deus
descer
aqui
Земля
дрожит,
Бог
спустится
сюда.
Com
autoridade,
com
muito
poder
С
властью,
с
большой
властью
Louve
e
adore
até
Deus
responder
Хвалите
и
поклоняйтесь,
пока
Бог
не
ответит
O
céu
mover,
o
céu
se
abrir
Небо
движется,
небо
открывается
A
terra
tremer,
Deus
descer
aqui
Земля
дрожит,
Бог
спустится
сюда.
Com
autoridade,
com
muito
poder
С
властью,
с
большой
властью
Louve
e
adore
até
Deus
responder...
Хвалите
и
поклоняйтесь,
пока
Бог
не
ответит...
Vai
entrar
no
terreno
do
inimigo
Войдет
в
местность
противника
Vai
libertar
os
cativos
e
os
oprimidos
Освободи
пленников
и
угнетенных.
Vai
trazer
alegria
ao
coração
Это
принесет
радость
сердцу
O
louvor
é
arma
que
Deus
entregou
em
minhas
mãos
Хвала-это
оружие,
которое
Бог
передал
мне
в
руки.
Vou
louvar,
e
verei
milagres
Я
буду
хвалить,
и
я
увижу
чудеса
Vou
louvar,
e
prisões
se
abrem
Я
буду
хвалить,
и
тюрьмы
откроются,
Vou
louvar,
já
estou
vendo
algo
acontecer
Я
буду
хвалить,
я
уже
вижу,
что
что-то
происходит
Vou
louvar,
eu
quero
ver
Я
буду
хвалить,
я
хочу
видеть,
O
céu
mover,
o
céu
se
abrir
Небо
движется,
небо
открывается
A
terra
tremer,
Deus
descer
aqui
Земля
дрожит,
Бог
спустится
сюда.
Com
autoridade,
com
muito
poder
С
властью,
с
большой
властью
Louve
e
adore
até
Deus
responder
Хвалите
и
поклоняйтесь,
пока
Бог
не
ответит
O
céu
mover,
o
céu
se
abrir
Небо
движется,
небо
открывается
A
terra
tremer,
Deus
descer
aqui
Земля
дрожит,
Бог
спустится
сюда.
Com
autoridade,
com
muito
poder
С
властью,
с
большой
властью
Louve
e
adore
até
Deus
responder
Хвалите
и
поклоняйтесь,
пока
Бог
не
ответит
Louve
e
adore,
louve
e
adore,
louve
e
adore
Хвалите
и
поклоняйтесь,
хвалите
и
поклоняйтесь,
хвалите
и
поклоняйтесь
Faça
o
céu
mover,
o
céu
se
abrir,
a
terra
tremer
Заставь
небо
двигаться,
небо
откроется,
земля
дрожит
(Louve
e
adore),
louve
e
adore,
louve
e
adore
(Хвалите
и
поклоняйтесь),
хвалите
и
поклоняйтесь,
хвалите
и
поклоняйтесь
Até
Deus
responder
Пока
Бог
не
ответит
(Louve
e
adore,
louve
e
adore,
louve
e
adore)
(Хвалите
и
поклоняйтесь,
хвалите
и
поклоняйтесь,
хвалите
и
поклоняйтесь)
Faça
o
céu
mover,
o
céu
se
abrir,
a
terra
tremer
Заставь
небо
двигаться,
небо
откроется,
земля
дрожит
(Louve
e
adore,
louve
e
adore,
louve
e
adore)
(Хвалите
и
поклоняйтесь,
хвалите
и
поклоняйтесь,
хвалите
и
поклоняйтесь)
Até
Deus
responder
Пока
Бог
не
ответит
O
céu
mover,
o
céu
se
abrir
Небо
движется,
небо
открывается
A
terra
tremer,
Deus
descer
aqui
Земля
дрожит,
Бог
спустится
сюда.
Com
autoridade,
com
muito
poder
С
властью,
с
большой
властью
Louve
e
adore
até
Deus
responder
Хвалите
и
поклоняйтесь,
пока
Бог
не
ответит
O
céu
mover,
o
céu
se
abrir
Небо
движется,
небо
открывается
A
terra
tremer,
Deus
descer
aqui
Земля
дрожит,
Бог
спустится
сюда.
Com
autoridade,
com
muito
poder
С
властью,
с
большой
властью
Louve
e
adore
até
Deus
responder
Хвалите
и
поклоняйтесь,
пока
Бог
не
ответит
(Louve
louve,
louve,
louve)
(Louve
louve,
louve,
louve)
Até
Deus
responder
Пока
Бог
не
ответит
(Louve
louve,
louve,
louve)
(Louve
louve,
louve,
louve)
Louve,
louve,
louve,
louve
ao
rei
Хвала,
хвала,
хвала,
хвала
королю
Louve,
louve,
louve,
até
Deus
responder
Хвала,
хвала,
хвала,
пока
Бог
не
ответит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mylena Alphoim, Gislaine Alphoim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.