Come stai? - Michele Sbam перевод на немецкий

Come stai?

Oggi come sto
Oggi come stai
Vuoi dirmi qualcosa
Che non sia finto
Se puoi
Riesco a vederti per quello che sei
Sei
Sei
Sei
La prova di tutti
Gli errori miei
La prova di quello che ho perso
La prova che ho perso
Ma dici
Dici
Dici
Io mi sento diverso
Ho cambiato pelle l'ho fatta più tosta
Mica
Mica è la fine del mondo
Io la fine l'ho vista già
Ed è molto diverso
Non hai mica il coraggio di
Respirare

Oggi come sto
Oggi come stai
Vuoi dirmi qualcosa
Che non sia finto
Se puoi
Riesco a vederti per quello che sei
Sei
Sei
Sei
La prova di tutti
Gli errori miei
La prova di quello che ho perso
La prova che ho perso

Me sent divers
Cammin ndè lagun lasciat ra vocca toja
Me par Venezia
Nun dicer nient
Sient
Sient
Sient

Oggi come sto
Oggi come stai
Vuoi dirmi qualcosa che non sia finto se puoi
Riesco a vederti per quello che sei
Sei
Sei
Sei
La prova di tutti
Gli errori miei
La prova di quello che ho perso
La prova che ho perso
Ma dici
Dici
Dici
Io mi sento diverso
Ho cambiato tatto
Tu pensi
Pensi
Pensi
Io non penso
Più

Wie geht es dir?

Heute, wie geht es mir
Heute, wie geht es dir
Willst du mir etwas sagen
Das nicht vorgetäuscht ist
Wenn du kannst
Ich kann dich so sehen, wie du bist
Du bist
Du bist
Du bist
Der Beweis für alle
Meine Fehler
Der Beweis für das, was ich verloren habe
Der Beweis, dass ich verloren habe
Aber du sagst
Du sagst
Du sagst
Ich fühle mich anders
Ich habe meine Haut gewechselt, sie widerstandsfähiger gemacht
Es ist ja nicht
Nicht das Ende der Welt
Ich habe das Ende schon gesehen
Und es ist ganz anders
Du hast nicht mal den Mut zu
Atmen

Heute, wie geht es mir
Heute, wie geht es dir
Willst du mir etwas sagen
Das nicht vorgetäuscht ist
Wenn du kannst
Ich kann dich so sehen, wie du bist
Du bist
Du bist
Du bist
Der Beweis für alle
Meine Fehler
Der Beweis für das, was ich verloren habe
Der Beweis, dass ich verloren habe

Ich fühl' mich anders
Ich laufe in der Lagune, verlassen von deiner Stimme
Du erscheinst mir wie Venedig
Sag nichts
Hör zu
Hör zu
Hör zu

Heute, wie geht es mir
Heute, wie geht es dir
Willst du mir etwas sagen, das nicht vorgetäuscht ist, wenn du kannst
Ich kann dich so sehen, wie du bist
Du bist
Du bist
Du bist
Der Beweis für alle
Meine Fehler
Der Beweis für das, was ich verloren habe
Der Beweis, dass ich verloren habe
Aber du sagst
Du sagst
Du sagst
Ich fühle mich anders
Ich habe meine Berührung verändert
Du denkst
Du denkst
Du denkst
Ich denke nicht
Mehr