Michele Sbam - Tu stiv gia ca - перевод текста песни на русский

Tu stiv gia ca - Michele Sbamперевод на русский




Tu stiv gia ca
Ты уже была там
Rimm aro scinn tu
Словно тень твоя,
Ca sceng nsiem a te
Иду рядом с тобой.
Tenimm nu munn annanz
Перед нами целый мир,
E 2 uocchie pe ce verè
И два глаза, чтобы увидеть его.
So stanc e rifletter
Я устал размышлять,
Preferisc a perder k attender
Лучше потерять, чем ждать.
Nun te poss viver a mità
Не могу жить с тобой наполовину,
Nun te vogl viver a mità
Не хочу жить с тобой наполовину.
Te voje purtà
Хочу взять тебя с собой
Ovunque
Повсюду,
Rindà ogni post
В каждое место,
Rind ogni piezz
В каждый уголок,
Mancant
Которых не хватает.
Tu si kell ka me serv
Ты та, кто мне нужен,
Tu si kell ka vuless
Ты та, кого я хотел бы.
Cuand a nott rind o liett
Когда ночью в постели
Nun trov nient rind o scur
Не нахожу ничего в темноте,
Cerc a luc e tu si kest
Ищу свет, и это ты.
Tu si
Ты.
Tu
Ты.
Tu si grec
Ты далеко,
Ma na vot erem a stessa cos
Но когда-то мы были одним целым.
Comm è possibil
Как это возможно,
Si asciut tu
Ты высохла
Ra stessa cosa
От той же вещи,
Mij
Что и я,
Ra stessa vij
От той же дороги,
Ro stess film
От того же фильма,
Ra stessa casa mij
От того же дома, что и я.
Tu si grec
Ты далеко,
Ma na vot erem a stessa cos
Но когда-то мы были одним целым.
Comm è possibil
Как это возможно,
Si asciut tu ra stessa cosa mij
Ты высохла от той же вещи, что и я,
Ra stessa vij
От той же дороги,
Ro stess film
От того же фильма,
Ra stessa casa mij
От того же дома, что и я.
Comm fuss stat gia
Как будто я уже был там,
Comm fuss asciut ra
Как будто ушел оттуда,
Quand chiagnev muort nderr
Когда плакал до смерти внутри,
Ballav scauz
Танцевал босиком,
Pe girò o munn
Чтобы обойти весь мир,
Tu stiv gia la
Ты уже была там,
Tu stiv gia
Ты уже была дома,
Tu stiv gia la
Ты уже была там.
Te trov e te perd
Нахожу тебя и теряю,
Me trov e me perd
Нахожу себя и теряю,
Me truov e poi nient
Нахожусь, а потом ничего,
Rest
Остаюсь.
Nun sparìì
Не исчезай,
Vien sparisc nsiem a meèè
Приходи, исчезни вместе со мной,
Voje sparììì
Хочу исчезнуть
Ra kistu munn nsiem a te
Из этого мира вместе с тобой.
No quiero tu cuerpo
Не хочу твое тело,
Yo quiero tu alma
Я хочу твою душу.
Tu eres mi musa
Ты моя муза,
Que venga y me encanta
Которая приходит и очаровывает меня.
Te guard e me perd
Смотрю на тебя и теряюсь,
Me perd e te truov
Теряюсь и нахожу тебя,
Me truov e po nient
Нахожусь, а потом ничего,
Rest
Остаюсь.
Tu si grec
Ты далеко,
Ma na vot erem a stessa cos
Но когда-то мы были одним целым.
Comm è possibil
Как это возможно,
Si asciut tu
Ты высохла
Ra stessa cosa
От той же вещи,
Mij
Что и я,
Ra stessa vij
От той же дороги,
Ro stess film
От того же фильма,
Ra stessa casa mij
От того же дома, что и я.
Tu si grec
Ты далеко,
Ma na vot erem a stessa cos
Но когда-то мы были одним целым.
Comm è possibil
Как это возможно,
Si asciut tu ra stessa cosa mij
Ты высохла от той же вещи, что и я,
Ra stessa vij
От той же дороги,
Ro stess film
От того же фильма,
Ra stessa casa mij
От того же дома, что и я.
Comm fuss stat gia
Как будто я уже был там,
Comm fuss asciut ra
Как будто ушел оттуда,
Quand chiagnev muort nderr
Когда плакал до смерти внутри,
Ballav scauz
Танцевал босиком,
Pe girò o munn
Чтобы обойти весь мир,
Tu stiv gia la
Ты уже была там,
Tu stiv gia
Ты уже была дома,
Tu stiv gia la
Ты уже была там.





Авторы: Michele Sbam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.