Текст и перевод песни Michele Zarrillo - Ballando Nei Giorni Del Mondo

Ballando Nei Giorni Del Mondo

L'uomo sopra i muri della città
Sembra che dia serenità
Lui sorride e dice che porterà
Comodità e libertà
Ma c'è qualcosa che non è mai chiaro in lui
Che nel suo sguardo non mi fa fidare mai
La ricetta della felicità
Sembra che sia
L'infedeltà
Sento parlare di rinnovamento e poi
Vedo i fantasmi del passato intorno a noi
Ballando nei giorni del mondo " senza un riferimento "
In bilico tra mille identità
Mi cerco, mi trovo, mi perdo " in un solo momento "
L'effimero si mangia la realtà
Qualcuno forse un giorno ce lo spiegherà
Chi siamo, chi ci muove e come finirà
Cerco un punto fermo dentro di me
Per onestà verso di te
Tutti hanno un consiglio che tu non vuoi
La panacea dei mali tuoi
E intanto vedo gente in uno stadio che
Non sa frenare più la belva dentro sè
Ballando...
...e come finirà
Qualcuno di sicuro ce lo spiegherà
Chi siamo, chi ci muove e come " senza un riferimento "
...finirà

Dancing in the Days of the World

The man above the city walls
Seems to give serenity
He smiles and says he will bring
Comfort and freedom
But there is something that is never clear in him
That in his eyes does not make me trust him ever
The recipe for happiness
Seems to be
Infidelity
I hear talk of renewal and then
I see the ghosts of the past around us
Dancing in the days of the world "without a reference"
Balancing between a thousand identities
I seek myself, I find myself, I lose myself "in a single moment"
The ephemeral eats away at reality
Someone perhaps one day will explain it to us
Who we are, who moves us and how it will end
I seek a fixed point within me
For honesty towards you
Everyone has advice that you don't want
The panacea for your ills
And meanwhile I see people in a stadium who
Can no longer restrain the beast inside them
Dancing...
...and how it will end
Someone will surely explain it to us
Who we are, who moves us and how "without a reference"
...will end