Текст и перевод песни Michele Zarrillo - E Poi Perdemmo Il Paradiso

E Poi Perdemmo Il Paradiso

Dormivo al sole sotto un grande melo
O melo immaginavo
Chi lo sa
Del fiore in bocca rimaneva solo
Lo stelo
Stenografavo versi in libertà
Ed eravamo in Paradiso senza capire
Io e te
Lontani dal denaro il sesso e il quinto potere
Io con te
Era il mondo per noi,
Ti dicevo "vorrei"
Rispondevi "non puoi"
Ma poi cogliemmo il frutto del peccato
E ci toccammo e il sole cadde giù
Tramammo amore e nel tramonto uscimmo,
Di lato
Intimiditi e timidi di più
E abbiamo perso il Paradiso senza capire
Io e te
Bruciati dal denaro il sesso e il quinto potere
Io con te
Era il mondo per noi
Mi dicevi "non puoi"
Non capivo e ti amai
Perdemmo il Paradiso e poi
Perdemmo il Paradiso e poi
Dormivo al sole sotto un grande melo
Io melo immaginavo
Chi lo sa

And Then We Lost Paradise

I slept in the sun under a large apple tree
Or an apple tree I imagined
Who knows?
Of the flower in my mouth, only
The stalk remained
I stenciled verses in freedom
And we were in Paradise without understanding,
You and I
Far from money, sex, and the fifth power,
You with me
It was a world of its own,
I would say "I wish"
You would answer "you can't"
But then we took the fruit of sin
And touched each other, and the sun fell down
We plotted love and came out at sunset,
Side by side,
Intimidated and even more timid
And we lost Paradise without understanding,
You and I
Burned by money, sex, and the fifth power,
You with me
It was a world of its own
You said to me "you can't"
I didn't understand, and I loved you
We lost Paradise, and then
We lost Paradise, and then
I slept in the sun under a large apple tree
I imagined it was an apple tree
Who knows?