Текст и перевод песни Michele Zarrillo - L'Amore Infinito

L'Amore Infinito

Quando i confini di un amore sono
Invisibili
Non c′è nessuno che può cancellarli
Ne distruggerli
Perché qualunque vento
Passa e và
A volte lascia un buon profumo a volte un senso
Di inutilità
Quando i confini di un amore vanno
Oltre gli uomini
Sono montagne sono oceani immensi
Inviolabili
E questa tenerezza
Che ho per te
Nell'equazione spazio-tempo è l′elemento
Invariabile
Amore infinito
Ti stiamo cercando
Nel mare dei fili
Che oggi hanno illuso il mondo
O ancora ci aspetti
Nel fare distratto
Dei nostri silenzi
Quando i confini di un amore sono
Invisibili
Sembra che siano inesistenti a gli occhi
Degli increduli
Ma questo sentimento
Che ho per te
Nell'equazione spazio-tempo è la costante
Invariabile
Amore infinito
Ti stiamo cercando
E t'immaginiamo
Dentro ogni scia di vento
Per insicurezza
L′umano bisogno
Di un′altra carezza
Invisibili
Semba che siano inesistenti a gli occhi
Degli increduli
Ma questa tenerezza
Che ho per te
Nell'equazione spazio-tempo è la costante
Invariabile
Invariabile.

Infinite Love

When the boundaries of a love are
Invisible
No one can erase them
Or destroy them
Because any wind
Passes and goes
Sometimes leaving a good scent, sometimes a sense
Of uselessness
When the boundaries of a love go
Beyond men
They are mountains, they are vast oceans
Inviolable
And this tenderness
That I have for you
In the space-time equation is the element
Invariant
Infinite love
We are looking for you
In the sea of wires
That have deluded the world today
Or do you still expect us
In the distracted doing
Of our silences
When the boundaries of a love are
Invisible
They seem to be non-existent to the eyes
Of the unbelievers
But this feeling
That I have for you
In the space-time equation is the constant
Invariant
Infinite love
We are looking for you
And we imagine you
In every wind wake
For insecurity
The human need
For another caress
Invisible
They seem to be non-existent to the eyes
Of the unbelievers
But this tenderness
That I have for you
In the space-time equation is the constant
Invariant
Invariant.