Текст и перевод песни Michele Zarrillo - L'Amore Infinito

L'Amore Infinito

Quando i confini di un amore sono
Invisibili
Non c′è nessuno che può cancellarli
Ne distruggerli
Perché qualunque vento
Passa e và
A volte lascia un buon profumo a volte un senso
Di inutilità
Quando i confini di un amore vanno
Oltre gli uomini
Sono montagne sono oceani immensi
Inviolabili
E questa tenerezza
Che ho per te
Nell'equazione spazio-tempo è l′elemento
Invariabile
Amore infinito
Ti stiamo cercando
Nel mare dei fili
Che oggi hanno illuso il mondo
O ancora ci aspetti
Nel fare distratto
Dei nostri silenzi
Quando i confini di un amore sono
Invisibili
Sembra che siano inesistenti a gli occhi
Degli increduli
Ma questo sentimento
Che ho per te
Nell'equazione spazio-tempo è la costante
Invariabile
Amore infinito
Ti stiamo cercando
E t'immaginiamo
Dentro ogni scia di vento
Per insicurezza
L′umano bisogno
Di un′altra carezza
Invisibili
Semba che siano inesistenti a gli occhi
Degli increduli
Ma questa tenerezza
Che ho per te
Nell'equazione spazio-tempo è la costante
Invariabile
Invariabile.

L'Amour Infini

Lorsque les frontières d'un amour sont
Invisibles
Il n'y a personne qui puisse les effacer
Ni les détruire
Parce que tout vent
Passe et va
Parfois laisse un bon parfum parfois un sentiment
D'inutilité
Lorsque les frontières d'un amour vont
Au-delà des hommes
Ce sont des montagnes, ce sont des océans immenses
Inviolables
Et cette tendresse
Que j'ai pour toi
Dans l'équation espace-temps est l'élément
Invariable
Amour infini
On te cherche
Dans la mer des fils
Qui aujourd'hui ont illusionné le monde
Ou nous attends-tu encore
Dans le faire distrait
De nos silences
Lorsque les frontières d'un amour sont
Invisibles
Il semble qu'ils soient inexistants aux yeux
Des incrédules
Mais ce sentiment
Que j'ai pour toi
Dans l'équation espace-temps est la constante
Invariable
Amour infini
On te cherche
Et on t'imagine
Dans chaque sillage de vent
Par insécurité
Le besoin humain
D'une autre caresse
Invisibles
Il semble qu'ils soient inexistants aux yeux
Des incrédules
Mais cette tendresse
Que j'ai pour toi
Dans l'équation espace-temps est la constante
Invariable
Invariable.